
Britney Spears
「It Should Be Easy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:27
I've been thinking
考えてたんだ
Just sitting thinking
ただ座って考えるだけ
On why I love you
どうして君を愛してるのか
And all my reasons
そして俺の理由は
And if I lost you
そしてもし君を失ったら
Boy, if I lost you
ねえ、もし君を失ったら
I'd lose myself
自分を見失いそう
And I wouldn't feel the way I feel now
今感じてるこの気持ちみたいにはならなかった
You bring me zen
あなたが連れてくるのは禅
Yes, you bring me zen
そう、君が俺を静けさへ連れてく
You make me feel like a million, billion
君は僕に百万億って感じさせる
I'll let you in
入れてあげる
But don't you break my heart
でも私の心を砕かないで
Don't you rip me apart, no, don't you rip me apart
引き裂かないで、いや引き裂かないで
Baby, love, it should be easy
ベイビー、愛は簡単なはず
It shouldn't be complicated
ややこしい話じゃないはず
It should be easy
簡単なはず
I don't know how else to say it, say it, say it, say it
言い方なんてほかに知らないんだ 言って、言って、言って
(I don't know how to say it)
(言い方がわからない)
I've got visions
予感が見えてる
Boy, I've got visions of me and you
ねえ、俺には君と俺の姿が見えてる
Happily just living
幸せに、ただ生きてる
And though, they're out there, them beautiful men
それでも、あいつらはそこにいる──あの美しい男たち
But you're my future, baby, you're my right now
でも君は僕の未来だ、ベイビー いまこの瞬間も君が正しい
If there was a scale from 1 to 10
もし1から10までの尺度があるなら
On my love for you, it's a million, billion
君への想いは、百万、億みたいに大きい
Boy, I'll love you 'til the day I'm dead
ねえ、死ぬその日まで君を愛してる
So please, don't mess with my head
だからお願い、僕の頭をかき乱さないで
Please, don't mess with my head
どうか僕の頭をかき乱さないで
Baby, love, it should be easy
ベイビー、愛は簡単なはず
It shouldn't be complicated
ややこしい話じゃないはず
It should be easy
簡単なはず
I don't know how else to say it, say it, say it, say it
言い方なんてほかに知らないんだ 言って、言って、言って
(I don't know how to say)
(どう言えばいいのか分からない)
La-da-di
ラ・ダ・ディ
La-di-da
ラ・ディ・ダ
It's the only way to love
それが愛する唯一の方法
La-da-di
ラ・ダ・ディ
La-di-da
ラ・ディ・ダ
It's the only way to love
それが愛する唯一の方法
(To love, to love, to love, to love)
(愛して、愛して、愛して、愛して)
(To love, to love, to love, to love)
(愛して、愛して、愛して、愛して)
(To love, to love, to love, to love)
(愛して、愛して、愛して、愛して)
I don't know how
どうしたらいいか分からない
Baby, love, it should be easy
ベイビー、愛は簡単なはず
It shouldn't be complicated
ややこしい話じゃないはず
It should be easy
簡単なはず
I don't know how else to say it
別の言い方なんて、俺には分からない
La-da-di
ラ・ダ・ディ
La-di-da
ラ・ディ・ダ
It's the only way to love
それが愛する唯一の方法
La-da-di
ラ・ダ・ディ
La-di-da
ラ・ディ・ダ
(I don't know how to say)
(どう言えばいいのか分からない)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- let
- 許すA1
- lose
- 失うA1
- love
- 愛A1
- million
- 100万A1
- reasons
- 理由A1
- right
- 正しいA1
- complicated
- 複雑なB2
- i'd
- 〜したいB2
- scale
- 尺度B2
- visions
- 幻視B2
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.