Britney Spears

「When I Found You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. I believe we all have one true love

   信じてる、みんなには“本当の恋”が一つあるって

2. Somewhere in this world, I do (I do, I do, I do)

   この世界のどこかで　俺はやってる（やってる、やってる、やってる）

3. When it seemed all my dreams were falling through

   夢がことごとく崩れ落ちるみたいで

4. That's when I found you

   そのとき、俺は君を見つけた

5. I believe for every heart that whispers in the dark

   暗闇でささやくあらゆる心のために、僕は信じる

6. There's a ray of light somewhere shining through

   どこかに差し込む　光の一筋がある

7. It was sink or swim when the tide came in

   潮が満ちたら つかむか溺れるかだった

8. I found myself when I found you

   君を見つけたその瞬間に、自分を見つけた

9. I found the closest thing to heaven

   天国にいちばん近いものを見つけた

10. Yes, in you, I found the deepest love I knew

    うん、君の中に、僕が知るいちばん深い愛を見つけた

11. Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it's true

    オーオー、ああ、信じてる、そう、ほんとだ

12. I found myself when I found you

    君を見つけたその瞬間に、自分を見つけた

13. Ooh, yeah

    オゥ、そうだ

14. I believe (I believe) for every door (Every door)

    （信じるよ）すべての扉（すべての扉）に

15. That's closing

    それは幕引き

16. For every heartbreak there's hope for something new

    どんな失恋にも、新しい何かの希望がある

17. From the ashes rise a glimpse of paradise

    灰の中から　楽園の気配が立ち上がる

18. It still flickered in your eyes

    それでも　あなたの瞳にはまだ瞬いてた

19. When I found you

    君を見つけたとき

20. I found the closest thing to heaven

    天国にいちばん近いものを見つけた

21. Yes, in you, I found the deepest love I knew

    うん、君の中に、僕が知るいちばん深い愛を見つけた

22. Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it's true

    オーオー、ああ、信じてる、そう、ほんとだ

23. I found myself when I found you

    君を見つけたその瞬間に、自分を見つけた

24. How life unfolds, no one knows

    家を出て、パーティーを導いて、人々に知らせよう

25. I thought love was just a tingling of the skin

    愛ってただ肌がピリッとするだけだと思ってた

26. I felt so alone, all alone

    すごく孤独だった、ずっとひとり

27. More than you could ever know

    君が思うより、ずっとずっと

28. You show deeper love, sweeter love, when I found you

    あなたを見つけてからというもの、もっと深い愛、もっと甘い愛を見せてくれる

29. I found the closest thing to Heaven

    天国にいちばん近いものを見つけた

30. I found the deepest love I knew (When I found you, baby)

    俺が知ってた中で一番深い愛を見つけた（君に出会ったときさ、ベイビー）

31. I found the closest thing to heaven

    天国にいちばん近いものを見つけた

32. When I found you

    君を見つけたとき

33. I found the closest thing to heaven

    天国にいちばん近いものを見つけた

34. Yes, in you, I found the deepest love I knew

    うん、君の中に、僕が知るいちばん深い愛を見つけた

35. Ooh-ooh, oh, I believe, yes, it's true

    オーオー、ああ、信じてる、そう、ほんとだ

36. I found myself when I found you

    君を見つけたその瞬間に、自分を見つけた

Lyrics powered by www.musixmatch.com