Bruno Mars

「The Other Side」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. Truth of the matter is I'm complicated

   本当のところ、私って複雑なの

2. You're as straight as they come

   まっすぐでまるで規格品みたい

3. You go 'bout your day baby

   君は一日を過ごして

4. While I hide from the sun

   太陽から隠れてる間に

5. It's better if you don't understand

   わかってないほうが たぶんいい

6. 'Cause you won't know what it's like

   だって、それがどんなものか分かんないはずだから

7. Until you try

   試してみるまでは

8. You know I, I'll be waiting on the other side

   あなたも知ってるでしょう　私は向こう側で待ってる

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. And you, all you gotta do is cross the line

   で、おまえはただラインを越えるだけ

10. I could wait a whole life time

    一生まるごと待てる

11. But you just gotta decide

    でも最終的には決めるだけ

12. You know I, I'll be waiting on the other

    わかってるだろ　向こう側で待ってる

13. Waiting on the other side

    向こう側で待ってる

14. We would live forever

    僕らは永遠に生きる

15. Who could ask for more

    誰がそれ以上を望めるって言うんだ

16. You could die if you wanted

    望むなら、死ねるかもしれない

17. But baby what for?

    でもね、赤ちゃん、何のために？

18. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

19. And you won't know what it's like

    そして君は、どんな気持ちかなんて分からない

20. Until you try

    試してみるまでは

21. You know I, I'll be waiting on the other side

    あなたも知ってるでしょう　私は向こう側で待ってる

22. And you, all you gotta do is cross the line

    で、おまえはただラインを越えるだけ

23. I could wait a whole life time

    一生まるごと待てる

24. But you just gotta decide

    でも最終的には決めるだけ

25. You know I, I'll be waiting on the other

    わかってるだろ　向こう側で待ってる

26. Waiting on the other side

    向こう側で待ってる

27. If they say life's a dream

    もし人生が夢だって言うなら

28. Call this insomnia

    これは不眠ってことにしよう

29. 'Cause this ain't Wonderland

    だってここはワンダーランドじゃない

30. It damn sure ain't Narnia

    こりゃ絶対にナルニアじゃない

31. And once you cross the line

    そして一度 門を越えたなら

32. You can't change your mind

    気持ちはもう変えられない

33. Yeah I'm a monster

    ああ、俺は怪物さ

34. But I'm no Frankenstein

    でも私はフランケンシュタインじゃない

35. And quite frankly

    正直に言えば

36. I've been feeling insane in between my eyes

    目の奥のあいだが　狂ってしまいそうなくらい　ずっと変だ

37. I really can't explain what I feel inside

    胸の奥で感じてること、うまくは説明できない

38. If you knew what I was you'd run and hide

    もし私のことを知ったら逃げて隠れるはず

39. Many have tried to go into the night

    夜へ踏み込もうとした者は多い

40. Cross over the line and come back alive

    ラインを越えてこい、そして生きて戻れ

41. But that's the price we pay when we living on the other side

    でもそれは、こちら側じゃない場所で生きる代償

42. You know I, I'll be waiting on the other side

    あなたも知ってるでしょう　私は向こう側で待ってる

43. And you, all you gotta do is cross the line

    で、おまえはただラインを越えるだけ

44. I could wait a whole life time

    一生まるごと待てる

45. But you just gotta decide

    でも最終的には決めるだけ

46. You know I, I'll be waiting on the other

    わかってるだろ　向こう側で待ってる

47. Waiting on the other side

    向こう側で待ってる

48. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

49. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

50. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

51. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

52. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

53. It's better if you don't understand

    わかってないほうが たぶんいい

Lyrics powered by www.musixmatch.com