Bruno Mars

「Young Girls」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. I spend all my money

   金を全部使っちまう

2. Bought a big old fancy car

   でっかい でらゴージャスな車を買った

3. For these bright-eyed honeys

   この輝く目の子たちのために

4. Oh, yeah, you know who you are

   ああ、そうだよ——あなたが誰かは分かってる

5. Keep me up 'til the sun is high

   太陽が高くなるまで　僕を起こして

6. 'Til the birds start calling my name

   鳥が僕の名前を呼びはじめるまで

7. I'm addicted and I don't know why

   俺は中毒みたいで、理由がわからない

8. Guess I've always been this way

   たぶん、私はずっとこうだったんだろうな

9. All these roads steer me wrong

   こんな道のすべてが俺を迷わせる

10. But I still drive them all night long, all night long

    でも今も、俺は全部ぶん夜通し走り続ける　夜通し

11. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

12. You make a mess of me (you make a mess of me)

    お前は俺をめちゃくちゃにする（お前は俺をめちゃくちゃにする）

13. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

14. You'll be the death of me, the death of me

    お前が俺を殺す、俺を殺すんだ

15. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

16. No matter what you do (no matter what you do)

    何をしても（何をしても）

17. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

18. I'll always come back to you, come back to you

    いつだって君のもとへ帰ってくる、君のもとへ帰ってくる

19. I get lost under these lights

    このライトの下で迷子になる

20. I get lost in the words I say

    言葉に迷い込んでいく

21. Start believing my own lies

    自分の嘘を信じ始める

22. Like everything will be okay

    まるで全部うまくいくみたいに

23. Oh, I still dream of a simple life

    ああ、今も俺はシンプルな暮らしを夢見てる

24. Boy meets girl, makes her his wife

    男の子が女の子に出会って 彼女を妻にする

25. But love don't exist when you live like this

    でもこんなふうに生きてたら愛なんて存在しない

26. That much I know, yes, I know

    それだけは分かってる　そう分かってる

27. All these roads steer me wrong

    こんな道のすべてが俺を迷わせる

28. But I still drive them all night long, all night long

    でも今も、俺は全部ぶん夜通し走り続ける　夜通し

29. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

30. You make a mess of me (you make a mess of me)

    お前は俺をめちゃくちゃにする（お前は俺をめちゃくちゃにする）

31. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

32. You'll be the death of me, the death of me

    お前が俺を殺す、俺を殺すんだ

33. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

34. No matter what you do (no matter what you do)

    何をしても（何をしても）

35. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

36. I'll always come back to you, come back to you

    いつだって君のもとへ帰ってくる、君のもとへ帰ってくる

37. You, you

    きみはね、きみこそ

38. You, you, you

    あなた　あなた　あなた

39. Yeah, you, you, you

    そう、君、君、君

40. You, you, you

    あなた　あなた　あなた

41. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

42. You make a mess of me (you make a mess of me)

    お前は俺をめちゃくちゃにする（お前は俺をめちゃくちゃにする）

43. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

44. You'll be the death of me, the death of me

    お前が俺を殺す、俺を殺すんだ

45. All you young wild girls

    若くて荒っぽい女の子たちよ

46. No matter what you do (no matter what you do)

    何をしても（何をしても）

47. Yeah, you young wild girls

    そうさ、若くて野性的な子たち

48. I'll always come back to you, come back to you

    いつだって君のもとへ帰ってくる、君のもとへ帰ってくる

Lyrics powered by www.musixmatch.com