
Charli XCX
「Click」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
Get what I want like "click"
「カチッ」って思い通りに手に入れる
They want a pic like "click"
「カチッ」といった感じの写真みたいなのが欲しいんだって
Cheers with the glass like "click"
グラスを掲げて 『カチッ』って
Cash register goes "click"
レジが「カチッ」って鳴る
You can't fuck with my clique (cli-cli-click)
お前らじゃ俺の仲間に触れられない(cli-cli-click)
Strut my stuff on the strip
ストリップで自分の見せ場を歩き出す
Prospects all on the whip
見込みはみんな鞭の上に
Pull up and vroom, oh shit
アクセル踏んでヴルン、あっちょっ…
Charli's up in this bitch
チャーリーがこの場に来た
Charli's up in this (set)
チャーリーがこの中にいる(セット)
Get what I want like "click"
「カチッ」って思い通りに手に入れる
They want a pic like "click"
「カチッ」といった感じの写真みたいなのが欲しいんだって
Cheers with the glass like "click"
グラスを掲げて 『カチッ』って
Cash register goes "click"
レジが「カチッ」って鳴る
You can't fuck with my clique (cli-cli-click)
お前らじゃ俺の仲間に触れられない(cli-cli-click)
Strut my stuff on the strip
ストリップで自分の見せ場を歩き出す
Prospects all on the whip
見込みはみんな鞭の上に
Pull up and vroom, oh shit
アクセル踏んでヴルン、あっちょっ…
Charli's up in this bitch, yeah
チャーリーがこの場にいる、そうだな
Charli's up in this (hmm)
チャーリーがここにいる(フン)
Pull up and we drippin' in gold
呼び出して、俺たちゃ金に浸って滴ってる
The king of my clique when I roll
車を走らせりゃ、俺のクルーの王様だ
Hit Kim 'cause she cute on my phone
キムを叩け、だってスマホの中で可愛いから
Hit Tommy, he know how to ball
トミーを殴れ、奴は球の扱いを知ってる
We fly off, let's go to Moscow
飛び出そう さあモスクワへ行こう
I'm zoomin' my way 'round the globe
世界中を駆けめぐってる途中
Don't care 'bout the records you sold
君が売ったレコードなんて気にしない
Cosign if you did it alone (yeah)
ひとりでやり遂げたなら、保証人になる(ああ)
I'm so 2020, with my vision 2020
わたしはもう2020、視界も2020
With precision I'm so legit
正確さで(それは)超マジだ
I'm so 2020, when I wanna go pop
俺は2020、行きたいのはポップだ
I'll pop, I got them hits
弾けるよ、俺にはヒットがある
Click the research, get the camera
調べて、カメラを回せ
Click it on, baby, come and watch me dip
スイッチ入れておいで、ベイビー、こっち来て僕の沈むのを見て
Watch me dip with my clique (woo, woo)
見てろよ、仲間と一緒にさっと消える(ウー、ウー)
Watch me dip with my, oh yeah
見ててよ 降りていくんだ そうそう
Get what I want like "click"
「カチッ」って思い通りに手に入れる
They want a pic like "click"
「カチッ」といった感じの写真みたいなのが欲しいんだって
Cheers with the glass like "click"
グラスを掲げて 『カチッ』って
Cash register goes "click"
レジが「カチッ」って鳴る
You can't fuck with my clique (cli-cli-click)
お前らじゃ俺の仲間に触れられない(cli-cli-click)
Strut my stuff on the strip
ストリップで自分の見せ場を歩き出す
Prospects all on the whip
見込みはみんな鞭の上に
Pull up and vroom, oh shit
アクセル踏んでヴルン、あっちょっ…
Charli's up in this bitch
チャーリーがこの場に来た
Charli's up in this (set)
チャーリーがこの中にいる(セット)
Bunch of bad bitches in my clique, we on a roll, yeah
仲間内にイケてる女の子たちがいて、いま絶好調、そう
Kim, bust a bottle off in this bitch, now watch me go off
キム、この場でボトルぶちかましてやれよ、ほら俺がブチ切れる
Bust it down, down, down, look at my wirst, I'm such a show-off
ぶち壊せ、下へ下へ下へ、腕時計見てよ、見せびらかし屋でしょ
Designer everything, Versace, Louis, Goyard
デザイナー揃えてさ、ヴェルサーチ、ルイ、ゴヤール
First they want a check, first they send the Wraith
最初に金を要求して、まずレイスを送ってくる
Looking like a safe, diamonds in your face
顔にきらめくダイヤみたいに見える安全地帯
Skinny in the waist, make him eat the cake
ウエスト細めで、彼にケーキを食べさせて
Charli with me babe, Charli with me babe
ベイビー チャーリーと一緒 ベイビー チャーリーと一緒
Act like full of bass, you get through L.A
ベースが効いてるみたいに振る舞え L.Aまで行ける
Cookie super sweet, put it on a crepe
クッキーは超甘くて クレープにのせて
Got an appetite, come and clean the plate
食欲があるの、さあ来てお皿を空けて
You heard what I say, you heard what I said, yeah
俺の言うことを聞け、俺が言ったことを聞け、そう
I'm next level, so legit with all my clique, clique, clique, yeah
俺は次のレベルさ、本物だよ—仲間と一緒に、仲間と一緒に、そう
Yeah, all you bitches fucking wish you had this clique
ああ、みんなお前らがこの“仲間”に入れたらって願ってる
I get what I want like "click"
クリックみたいに、欲しいものは手に入れる
They want a pic like "click"
「カチッ」といった感じの写真みたいなのが欲しいんだって
Cheers with the glass like "click"
グラスを掲げて 『カチッ』って
Cash register goes "click"
レジが「カチッ」って鳴る
You can't fuck with my clique
僕のクルーに手を出すな
Strut my stuff on the strip
ストリップで自分の見せ場を歩き出す
Prospects all on the whip
見込みはみんな鞭の上に
Pull up and vroom, oh shit
アクセル踏んでヴルン、あっちょっ…
Charli's up in this bitch
チャーリーがこの場に来た
Kim is up in this
キムがこの場にいる
I'm hard like sudoku
スッドクみたいに硬いんだ
Expensive like Coco (uh)
ココみたいに高級(うん)
If no pay, I won't go
金が払われないなら、俺は行かない
Don't talk with the broke hoe (uh)
口を利くなよ、金のない女とは(うっ)
Tommy go real loco (yeah)
トミー マジでヤバいくらいハイになれ(そう)
Look at the rich hobo (ching ching)
金持ちのホームレスでも眺めてよ(チンチン)
Babushka do go-go (yeah)
バブーシュカ、ゴーゴー(うん)
Solo I GoPro
一人で行く GoPro
Mackintosh and big MAC, duck
マッキントッシュと大きいMAC、ダック
Know to duck around this block
このブロックはうまく身をかわすんだ
Please don't, doors unlocked
お願い しないで ドアは鍵がかかってない
Like I don't really give a fuck
本当はどうでもいいみたいに
Flame at ya, jump out dat-dat
燃え上がれ、飛び出せ dat-dat
For me clique, let me hashtag
クリークは俺が、ハッシュタグをくれ
We get lit
俺たちは盛り上がる
But we never need a lot
でも、そんなに多くは要らない
Don't like fake class
偽物のクラスが嫌い
Get what I want like "click"
「カチッ」って思い通りに手に入れる
They want a pic like "click"
「カチッ」といった感じの写真みたいなのが欲しいんだって
Cheers with the glass like "click"
グラスを掲げて 『カチッ』って
Cash register goes "click"
レジが「カチッ」って鳴る
You can't fuck with my clique (cli-cli-click)
お前らじゃ俺の仲間に触れられない(cli-cli-click)
Strut my stuff on the strip
ストリップで自分の見せ場を歩き出す
Perspex all on the whip
ボンネットはペースックス(のような)でテカってる
Pull up and vroom, oh shit
アクセル踏んでヴルン、あっちょっ…
Charli's up in this bitch
チャーリーがこの場に来た
Charli's up in this
チャーリーが来てる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- plate
- 皿A2
- safe
- 安全A2
- cake
- ケーキA1
- camera
- カメラA1
- check
- 確認するA1
- clean
- きれいA1
- come
- 来るA1
- don't
- しないでA1
- doors
- ドアA1
- down
- 下へA1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.