
Charli XCX
「Cross You Out」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
Built a world
世界を作り上げた
All in my mind
全部頭の中にある
All on my own
全部ひとりで
Will I survive? Oh
生き残れる? ああ
Century of tears
涙の世紀に
Sadness was my only smile, yeah
悲しみが唯一の笑顔だったんだ ええ
Thought I'd fall apart
崩れ落ちると思ってた
But you're gone and I'm doing fine
でも君はもういなくて、私は元気だよ
I'm screaming out
叫びたいんだ
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Melt me down
溶かしてくれ
One piece at a time
ひとつずつ、片時も手を止めずに
I say these eyes were shut
これらの目は閉じていたって言うのさ
I wasn't mesmerised, no
魅了なんてされなかった、いや
Century of tears
涙の世紀に
Sadness was another denial, yeah
悲しみはまた別の否定だった、そうだよ
Thought it fell apart
バラバラになったと思った
But now you're gone, I'm doing fine
でも今はもういない 俺は大丈夫
I'm screaming out
叫びたいんだ
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
I've become someone better
もっといい誰かになれた
I've become someone better
もっといい誰かになれた
Yeah, yeah
そう、そう
Now I look in the mirror
今、鏡を見つめて
And I learn I'm so better
そして気づくんだ、僕はずっと良くなったって
Yeah, yeah
そう、そう
I've become someone better
もっといい誰かになれた
I've become someone better
もっといい誰かになれた
Yeah, yeah
そう、そう
Now I look in the mirror
今、鏡を見つめて
Feels so good to forget ya
忘れられるって、こんなに気持ちいい
Yeah, yeah
そう、そう
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Ooh, ah-oh, ooh
オー、アハオ、オー
When you're not around, when you're not around
君がいないとき 君がいないとき
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
We're around, when you're not around
君がいないときでも、私たちはそばにいる
And I'll finally cross you out
そしてついに君を消し去る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- built
- 建てたA1
- mind
- 心A2
- piece
- 部品A1
- time
- 時間A1
- say
- 言うA1
- eyes
- 目A1
- down
- 下へA1
- one
- 1つA1
- someone
- 誰かA1
- world
- 世界A1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.