Charli XCX

「enemy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. They say, "Keep your friends close"

   彼らは言う、「友だちは近くに置け」

2. But you're closer, I love when you're here

   でもあなたはもっと近い、ここにいるのが好き

3. I'm so far away sometimes, I'm distant, yeah

   ときどき俺は遠すぎて　距離を感じるんだ

4. You might help me, intimacy, I'll admit, I'm scared

   手を貸してくれるなら——ねえ、親密さってやつさ。認めるよ、怖い

5. Maybe, maybe you can reach me, yeah

   たぶん、たぶん君なら届くかも ねえ

6. Maybe you're my enemy

   たぶん君は俺の敵

7. Now I've finally let you come a little close to me, oh

   やっと少しだけ君を近くに来させたんだ、ああ

8. Maybe you're my enemy

   たぶん君は俺の敵

9. You're the only one who knows the way I really feel, oh

   本当の気持ちを知ってるのは君だけなんだ、ああ

10. Now it's really clear to me

    今わかったよ、ほんとに

11. You could do a little damage, you could cut me deeper

    君なら少し傷つけられる、もっと深く切り込める

12. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

13. Baby, you're my enemy, yeah

    ベイビー、あなたは私の敵よ、そう

14. Suddenly, you're in my bedroom under my sheets every night

    ある日突然　君が毎晩　俺のベッドの中でシーツの下にいる

15. Suddenly, I lose my fear, it feels good, yeah

    ふいに怖さが消えていく　いい感じだ　そう

16. I feel guilty, I feel nervous, I feel certain now

    後ろめたい、緊張する、今は確信がある

17. Maybe, maybe you can reach me, yeah

    たぶん、たぶん君なら届くかも ねえ

18. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

19. Now I've finally let you come a little close to me, oh

    やっと少しだけ君を近くに来させたんだ、ああ

20. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

21. You're the only one who knows the way I really feel, oh

    本当の気持ちを知ってるのは君だけなんだ、ああ

22. Now it's really clear to me

    今わかったよ、ほんとに

23. You could do a little damage, you could cut me deeper

    君なら少し傷つけられる、もっと深く切り込める

24. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

25. Baby, you're my enemy, yeah

    ベイビー、あなたは私の敵よ、そう

26. Oh, yeah

    ああ、そうだ

27. Yeah, oh

    そうさ、ああ

28. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

29. Baby, you're my enemy, yeah

    ベイビー、あなたは私の敵よ、そう

30. So calm at the surface, I'm scared of nothin'

    表面はすごく落ち着いてるのに、なににも怯えないわけじゃない

31. Underneath, I'm nervous

    その奥で、俺はビクビクしてる

32. Can you reach me?

    ここまで来れる？

33. So calm at the surface, told you I'm scared of nothin'

    表面はそんなに落ち着いてるけど、何も怖くないって言っただろ

34. Underneath, I'm nervous, yeah

    その奥で僕は　ビクビクしてる　うん

35. Can you reach me?

    ここまで来れる？

36. I think a tough journey to be on

    強くて大変な旅路に身を置くんだと思う

37. Whilst you're around a lot of people

    あなたがいる間はたくさんの人が

38. I feel like I'm learning that about myself

    自分のことをそうやって学んでる気がする

39. And I don't fully really understand it yet

    まだよく分かってはいないんだ

40. It hurts here, it like hurts here

    ここが痛い、痛みがここにあるみたい

41. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

42. Now I've finally let you come a little close to me, oh

    やっと少しだけ君を近くに来させたんだ、ああ

43. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

44. You're the only one who knows the way I really feel, oh

    本当の気持ちを知ってるのは君だけなんだ、ああ

45. Now it's really clear to me

    今わかったよ、ほんとに

46. You could do a little damage, you could cut me deeper

    君なら少し傷つけられる、もっと深く切り込める

47. Maybe you're my enemy

    たぶん君は俺の敵

48. Baby, you're my enemy, yeah

    ベイビー、あなたは私の敵よ、そう

49. Can you reach me?

    ここまで来れる？

50. Can you reach me?

    ここまで来れる？

51. Maybe you're my enemy, yeah

    たぶん君は僕の敵なんだよ、そう

52. Can you reach me?

    ここまで来れる？

53. Baby, you're my enemy, yeah

    ベイビー、あなたは私の敵よ、そう

54. Can you reach me?

    ここまで来れる？

Lyrics powered by www.musixmatch.com