Charli XCX
「Rewind」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:49
Sometimes
ときどき
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Sometimes (sometimes, sometimes)
ときどき（ときどき、ときどき）
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
I'd go back in time to when I wasn't insecure
自信なんてなかった頃に戻りたい
To when I didn't overanalyse my face shape
あの時は 顔の形ばかり考えすぎなかったのに
Nowadays, I only eat at the good restaurants
今じゃ俺、いい店でしか食わない
But honestly, I'm always thinkin' 'bout my weight
……でも本音では、いつも体重のことばかり考えてる
I used to never feel embarrassed
前は、恥ずかしいなんて感じたことなかった
Feel embarrassed when I call up the paparazzi
パパラッチを呼んだとき 恥ずかしがってよ
Everyone else does it constantly
みんなほかの奴らは、いつも絶えずやってる
I hate these doubts that keep runnin' through my mind
頭の中を駆け巡るこの疑いが、たまらなく嫌だ
Sometimes I really think it would be cool to rewind
巻き戻せたら、たぶんすごくクールだって思う時がある
Sometimes
ときどき
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Sometimes (sometimes, sometimes)
ときどき（ときどき、ときどき）
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Used to burn CDs full of songs I didn't know
知らない曲ばかり詰めたCDを昔は燃やしてた
Used to sit in my bedroom, puttin' polish on my toes
前は部屋でじっと座って、つま先にネイル磨きをしてた
Recently, I've been thinkin' 'bout a way simpler time
最近、もっとシンプルな時代のことばかり考えてる
Sometimes I really think it would be cool to rewind
巻き戻せたら、たぶんすごくクールだって思う時がある
I used to never think about Billboard
昔はビルボードのことなんて考えもしなかった
But now I've started thinkin' again
でも今じゃ、また考え始めてる
Wonderin' 'bout whether I think I deserve commercial success
才能は商業的成功を望んでいいのか 考えちゃう
It's runnin' through my mind
それが ずっと頭の中を駆け巡ってる
Sometimes I really think it would be cool to rewind
巻き戻せたら、たぶんすごくクールだって思う時がある
Sometimes
ときどき
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Sometimes (sometimes, sometimes)
ときどき（ときどき、ときどき）
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Sometimes
ときどき
'Times
「Times
Mm, mm
うん、うん
Sometimes
ときどき
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Wanna turn back time to a different time, ooh
時間を戻して、別の時代へ ああ
Sometimes
ときどき
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
I just wanna rewind
ただ巻き戻したい
Press rewind, yeah
巻き戻せ、そう
Yeah, press rewind, yeah
そう、巻き戻して、そう
Bring the beat back
ビートを呼び戻して
Press rewind, yeah
巻き戻せ、そう
Yeah, press rewind
うん、リワインドして
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- commercial
- 広告B1
- i'd
- 〜したいB2
- go
- 行くA1
- good
- 良いA1
- hate
- 憎しみA1
- it's
- それはA1
- embarrassed
- 当惑したB1
- press
- 押すB1
- whether
- 〜かどうかB1
- used
- 使用されたA2
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.