Christina Aguilera
「Lift Me Up」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:08
So the pain begins
そうして痛みが始まる
As the music fades
音楽がフェードしていくころ
And I'm left here with
それでも私はここに取り残されて
With more than I can take
俺に耐えられる以上の何かで
If you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるなら
Just get me through this night
とにかく今夜を乗り切って
I know I'll rest tomorrow
明日はちゃんと休めるって分かってる
And I'll be strong enough to try
挑もうって思えるほど 強くなってみせる
When the sky clears
空が晴れていくなら
And all is said and done
言えることは言い尽くして
I will realize
気づくよ
That we all need someone
それがみんなに必要な誰かで
If you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるなら
Just get me through this night
とにかく今夜を乗り切って
I know I'll rest tomorrow
明日はちゃんと休めるって分かってる
And I'll be strong enough to try
挑もうって思えるほど 強くなってみせる
So when you see me crashing
だから君が僕の突っ込みようを見たら
And there's nowhere left to fall
落ちる場所なんてもうどこにもない
Will you lift me even higher
もっと高く持ち上げてくれる？
To rise above this all
ここから全部を超え上がるために
If you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるなら
Said if you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるならって
Said if you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるならって
Will you lift me higher
もっと高く、抱き上げてくれる？
When you see crashing
ぶつかって砕けるのが見えたら
Will you lift me even higher
もっと高く持ち上げてくれる？
When you see me crashing
お前が俺のクラッシュするのを見たとき
And there nowhere lift to fall
落ちる場所なんてどこにもない
Will you lift me even higher
もっと高く持ち上げてくれる？
To rise above this all
ここから全部を超え上がるために
If you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるなら
Said if you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるならって
If you lift me up
もし君が僕を持ち上げてくれるなら
Just get me through this night
とにかく今夜を乗り切って
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- when
- いつB1
- crashing
- 衝突するB2
- nowhere
- どこにもA2
- above
- 上にA1
- through
- 〜を通してA1
- enough
- 十分A1
- strong
- 強いA1
- tomorrow
- 明日A1
- clears
- 晴れるA2
- done
- 完了A1
力試し
Lift Me Upをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Christina Aguileraは、アメリカのポップ、R&B、ヒップホップボーカリストで、四オクターブの音域と「Genie in a Bottle」、「What a Girl Wants」、「Fighter」といったトップヒットで知られています。彼女は青春時代のテレビからメインストリームのスターに成長し、後に「Stripped」、「Liberation」やシングル「Fall In Line」といったアルバムを通じてスタイルをシフトしました。