Christina Aguilera

「Like I Do」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:50

同期歌詞で再生

1. Right, heaviest heaven, talk to the reverend

   そう、いちばん重い天国で、牧師に話しかけて

2. But I know you better fucking, I'm tryna fuck

   でも俺はお前のことを知ってる　クソ、俺はヤりたい

3. And you know we perfect baby girl, look at us

   それにわかってるでしょ？完璧だってベイビーガール、見てよ私たち

4. Make a young nigga cash out and run it up

   若い奴に金を稼がせて 使い切るまで走らせろ

5. All that little booty in your trunk

   トランクの中の小さなそのお尻全部

6. Make a man wanna say hallelujah when they jump

   跳び上がった瞬間にハレルヤって言いたくなる

7. Make 'em buy a little Porsche, I'm around you so we stunt

   ポルシェをちょっと買わせろよ　お前のそばにいるから　俺らは派手にやる

8. Black men, black car, let you buy you what you want, uh

   黒い男 黒い車 ほら お望みのものを買ってやる うん

9. No, wait, baby you a problem

   いや待って、ベイビー君は問題児だ

10. Sagittarius, hm, exciting

    サジタリアス、ふむ、わくわくさせてくれる

11. Looking Aguilera, so I know you got some

    アギレラみたいだ　だから分かってる　君も何かある

12. Coexistence, you the moon, I'm the sun

    共存してるんだ、君は月、僕は太陽

13. Genie in my bottle, I'm trying to rub on your hips

    瓶の中のジニーみたいに、君の腰にしがみつこうとしてる

14. Ain't no other man who can talk to you like I did, that's real

    俺みたいに君に話しかけられる男なんて、いない——それが本当

15. Let's start a family, I'm Uncle Phil, you my Aunt Viv

    家族を始めようよ、俺はフィルおじさん、お前はヴィヴィ叔母さん

16. Fly to Spain, go to Rome

    スペインへ飛んで　ローマへ行こう

17. We don't ever have to ever go home

    帰るなんて一度も必要ない

18. I want to love you from your head to your toe

    君を頭のてっぺんからつま先まで愛したい

19. I like a little fuss and fighting when I go

    行くなら少し騒ぎも、喧嘩も好きなんだ

20. You say leave, tell me stay, want me go

    あなたは「行け」と言う　でも私は「いて」と告げて　行ってほしいの？

21. Then I leave, pump fake like I'm gone

    そして私は出ていく　去ったふりでフェイクを投げる

22. But you know I never leave you on your own

    でもほら、俺は君を一人にはしない

23. And you're too bad for these brothers who be on your phone like

    それに君は、スマホにかじりつくこの兄弟たちには合わないってこと

24. Let me make this simple for ya

    わかりやすく言うよ

25. Lay it out on the table for ya

    ほら、テーブルの上に並べてやるよ

26. In case you need a little reminder

    ちょっとした思い出が必要なら

27. I've been doing this way before you

    あなたの前からずっとこうしてきた

28. Boy you already know my story

    なあ　お前はもう　俺の物語を知ってる

29. You were raised in all my glory

    君は僕の栄光の中で育ってきた

30. I don't need your little money

    あなたのちっちゃなお金なんていらない

31. I can put you under something

    お前を何かの下に閉じ込めることだってできる

32. Stop talking, we can get along

    黙ってよ、うまくやっていける

33. We can Marvin Gaye and get it on

    マーヴィン・ゲイみたいにやって、そりゃもう

34. Where you want to be, I've been before

    君が行きたい場所なら　僕はもう行ったことがある

35. Shh, say no more

    しーっ、もう言わないで

36. Boy, you're so much better when you don't speak

    ねえ、言葉を口にしないでいる君は特別に素敵だ

37. If you get somethin' get one thing

    もし何かを手に入れるなら、ひとつだけ——

38. Can't play me, boy, I'm out of your league

    君は僕にはかなわない、格が違う

39. No, baby, you can't do it quite like I do

    いやベイビー、きみには俺みたいにできない

40. I do

    私はする

41. Like I do

    わたしは　いつもそうするみたいに

42. I may not want but just might have to show you

    望まないかもしれないけど、たぶん見せなきゃいけない

43. Show you

    見せて

44. What I do

    何をしたいかって

45. And you can't do it quite like I do

    それに、あなたには私みたいにできない

46. This feeling is legendary

    この感じは伝説級

47. Welcome to my sanctuary

    ここは僕の安息の場所へようこそ

48. Every time like the first time

    毎回が、まるで最初の瞬間みたいに

49. But, baby, girls like me ain't temporary

    でもな ベイビー 俺みたいな女は一時的じゃない

50. Can't fake it when it comes this natural

    こんなに自然なら、取り繕いはできない

51. I ain't ever tried, it's just natural, ha

    僕は試したことすらない　ただ自然なんだ　ハ

52. I don't need your little money

    あなたのちっちゃなお金なんていらない

53. I can put you under something

    お前を何かの下に閉じ込めることだってできる

54. Stop talking, we can get along

    黙ってよ、うまくやっていける

55. We can Marvin Gaye and get it on

    マーヴィン・ゲイみたいにやって、そりゃもう

56. Where you want to be, I've been before

    君が行きたい場所なら　僕はもう行ったことがある

57. Shh, say no more

    しーっ、もう言わないで

58. Boy, you're so much better when you don't speak (don't speak)

    ねえ、しゃべらないほうが君はずっといい（しゃべるな）

59. If you get somethin' get one thing (one thing)

    手に入れるなら ひとつだけ（ひとつだけ）

60. Can't play me, boy, I'm out of your league (your league)

    手玉には取れないよ、あなたの手の届かない相手なの（あなたのレベル）

61. No, baby, you can't do it quite like I do

    いやベイビー、きみには俺みたいにできない

62. I do

    私はする

63. Like I do

    わたしは　いつもそうするみたいに

64. I may not want but just might have to show you

    望まないかもしれないけど、たぶん見せなきゃいけない

65. Show you (show you)

    見せて（見せて）

66. What I do (what I do)

    やることを（やることを）

67. And you can't do it quite like I do (I do)

    君には私みたいにできやしない（できない）

68. Ooooooh (oooooh)

    おおおお（おおおお）

69. Can't keep running your mouth (can't keep running your mouth)

    口を止められないの？（口を止められないの？）

70. I got time but (got time now)

    時間はあるけど（今ならある）

71. What I got to lie, what I got to lie about? (What I got to lie about?)

    何を言い訳して、何を言い訳するって？（何を言い訳して？）

72. Ooooooh

    オォォォ

73. There you go running your mouth (there you go running your mouth)

    ほら、口を回してさ（ほら、口を回してさ）

74. Show me what it is

    それが何なのか見せて

75. Show me right now (show me what it is, show me right now)

    今すぐ見せて（それが何か、今すぐ見せて）

76. 'Coz I can do (oh oh)

    だって俺はできる（おおお）

77. Don't talk for a second

    ほんの一秒も喋らないで

78. Just get all this lesson

    ただこの教訓を全部、受けとめるだけ

79. Don't you second guess it

    迷うなんてするなよ

80. Just show some respect and

    ただ少し敬意を示して

81. It can go far for you

    それはあなたのためなら、どこまでも行ける

82. I know it's kind of hard for you

    あなたにはちょっと難しいってこと、わかってる

83. It's not my job but you're working so hard

    仕事じゃないのに そんなに一生懸命働いて

84. I can share a bar or two

    バーを一杯か二杯なら分けられるよ

85. Plus you're kinda cute

    それに、ちょっと可愛いし

86. Stop talking, we can get along

    黙ってよ、うまくやっていける

87. We can Marvin Gaye and get it on

    マーヴィン・ゲイみたいにやって、そりゃもう

88. Where you want to be, I've been before

    君が行きたい場所なら　僕はもう行ったことがある

89. Shh, say no more (say no more)

    シー、もう言わないで（もう言わないで）

90. Boy, you're so much better when you don't speak (don't speak)

    ねえ、しゃべらないほうが君はずっといい（しゃべるな）

91. If you get somethin' get one thing (one thing)

    手に入れるなら ひとつだけ（ひとつだけ）

92. Can't play me, boy, I'm out of your league (your league)

    手玉には取れないよ、あなたの手の届かない相手なの（あなたのレベル）

93. No, baby, you can't do it quite like I do (woo)

    ねえ、ベイビー、私みたいにはできないでしょ（ウー）

94. I do (yeah)

    やるぜ（イェー）

95. Like I do (like I do)

    好きだ（好きだ）

96. I may not want but just might have to

    望まないかもしれないけど、もしかしたらやらなきゃならない

97. Show you (let me show you what I do now, baby)

    見せて（今の私のやり方、見せてあげるわ、ベイビー）」]} ```json</final>```} }}```:### `json` formatting issue. I'll fix.{

98. Show you (can't do it, boy, like I do, yeah, yeah)

    君を見せて（できないさ、坊や、俺みたいにはさ、ああ、ああ）

99. What I do (yeah)

    私がやるのは（イェー）

100. And you can't do it quite like I do (woo)

     しかも、君には僕みたいにできない（ウー）

101. Hahahaha

     ハハハハ

102. Hey

     ねえ

103. Uh

     うん

104. Yeah

     うん

105. Hey yeah

     ねえ、イェー

106. Oh

     あー

107. Ooooh

     オーーー

108. Yeah, yeah, yeah

     あああああ

109. Woooo

     ウーウー

Lyrics powered by www.musixmatch.com