Christina Aguilera

「Merry Christmas, Baby」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

5:44

同期歌詞で再生

1. Should auld acquaintance be forgot

   古き馴染みを忘れてしまうのかい

2. And never brought to mind

   そして　思い出すことはなかった

3. Should auld acquaintance be forgot

   古き馴染みを忘れてしまうのかい

4. In days of auld lang syne

   往時のアールド・ラング・サインのように

5. Oh, ooh

   ああ、ああ

6. Merry Christmas, baby

   メリークリスマス、ベイビー

7. You sure did treat me nice, ohm ooh, yeah, yeah

   あなたはほんとに優しくしてくれたね　オーム・ウー、イェー、イェー

8. Said uh, merry Christmas, baby, oh

   さあ、メリークリスマスだよ ベイビー、ああ

9. You sure did treat me nice, oh

   ほんとに優しくしてくれたね、ああ

10. You gave me a diamond ring for Christmas

    クリスマスに君はダイヤの指輪をくれた

11. Now I'm livin' in paradise, oh

    今、天国で暮らしてるの、ああ

12. I'm, I'm feelin' mighty fine

    いま、すごく調子いい

13. Got good music on my radio

    ラジオからいい音楽が流れてくる

14. (Yes, you do child)

    （そうだよ、子ども）

15. Well, I'm, I'm feelin' mighty fine

    まあ、私ってば ものすごく調子いい

16. Got good music, music on my radio, oh

    いい音楽だ、ラジオから流れる音楽、ああ

17. (That's right)

    （そうだ）

18. Well, I, I wanna kiss you baby

    ねえ、僕は君にキスしたいんだ ベイビー

19. While we're standin' underneath the mistletoe

    ミスルの木の下で立ち尽くしてるときは

20. Santa came down the chimney

    サンタは煙突から降りてきた

21. About a half past three

    だいたい三時半ごろ

22. Left all these pretty presents

    こんな素敵な贈り物をみんな置いてきた

23. That you, that you see before me, oh

    それはあなた、あなたが目の前にいるのはわかってる　ああ

24. Merry Christmas, baby, Merry Christmas, baby

    メリークリスマス、ベイビー　メリークリスマス、ベイビー

25. You sure been good to me, oh, oh, ooh

    君はずっと僕に優しくしてくれたよ おお、おお、おおお

26. Well, I, I haven't had a drink this mornin'

    まあ、俺は——今朝は酒なんて飲んでない

27. But I'm, I'm lit up like a Christmas tree

    でも僕は、クリスマスツリーみたいに光り出した

28. Christmas tree, oh, ooh, oh, oh, yeah

    クリスマスツリー、ああ、うー、ああ、ああ、うん

29. Ooh, yeah, oh

    ああ、そう ああ

30. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

31. Oh, oh

    ああ、ああ

32. Oh yeah, yeah, yeah

    どうしてもそこから抜け出せない

33. St. Nick came down the chimney

    サンタのニコラスが　煙突から降りてきた

34. About a half past three

    だいたい三時半ごろ

35. He left all these pretty presents

    彼はあのきれいなプレゼントを全部残していった

36. That you see before me

    今、目の前にいる君

37. Merry Christmas, baby

    メリークリスマス、ベイビー

38. You sure look good to me

    あなた、私にはすごく良く見える

39. Ain't had a taste this mornin'

    今朝はこの味、久しぶり

40. But I'm all lit up like a Christmas tree, yeah

    でも俺はクリスマスツリーみたいに光ってる、そう

41. Oh, oh, oh, ooh

    ああ、ああ、ああ、オーオー

42. Merry Christmas, baby

    メリークリスマス、ベイビー

43. You sure been good to me

    君はずっと俺に優しくしてくれた

44. Oh, oh, ooh

    おお、おお、うおお

45. Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh

    ああ そうだ ああ そうだ ああ そうだ ああ そうだ

46. Sure been good to, to, to, ooh, me

    いや本当に、（ああ）よくしてくれたよ—ほら、もう、うーん

47. Hey, ooh, oh yeah

    ねえ、ああ、そうそう

Lyrics powered by www.musixmatch.com