Christina Aguilera
「Ya llegué」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:04
Está cansado de aguantarlo
それを耐え続けるのにも疲れたんだろ
Sé que me estaba esperando
君が俺を待ってたのは分かってた
Y mucho tiempo te hace daño
Porque ya tú estás desesperao
だってあなたが絶望してるから
Tengo la cura
私は治療薬（治せるもの）
Entre estas curvas
これらのカーブの間で
Pa tu locura
Que ya no aguanta más
もう耐えられないんだろ？
Como el café con azúcar
砂糖入りのコーヒーみたいに
Mi boca te gusta
Tómame despacio
トマメ・デスパシオ
Dime lo que buscas
探してるものを教えて
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué, ya llegué
やれぐぇー、やれぐぇー
Yo soy perfecta pa ti
私はあなたにとって完璧
Ya lo sé, ya lo sé
わかってる、わかってる
Y si me toca' la cintura
でも私にとどいたのは“君の腰”
Se te sube la calentura
熱が込み上げてくる
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué, ya llegué
やれぐぇー、やれぐぇー
Yo le hago falta a tu dieta (ah)
君の食事に不足がある（ああ）
Puede' tenerme completa
あなたを丸ごと—
¿Cómo quedarme quieta
どうしても動けないままでいたいの
Si te tengo cerca?
ねえ、ここにいる？
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Te tengo pegao
テ tengo pegao
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Como disco rayao
雷鳴のように ディスコが放つ光
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Siempre a mi lao
Como un genio atrapado, baby
天才みたいに閉じ込められてる、ベイビー
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué, ya llegué
やれぐぇー、やれぐぇー
Yo soy perfecta pa ti
私はあなたにとって完璧
Ya lo sé (ya lo sé), ya lo sé (lo sé)
Y si me toca' la cintura
でも私にとどいたのは“君の腰”
Se te sube la calentura
熱が込み上げてくる
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué, ya llegué
やれぐぇー、やれぐぇー
Tengo la cura
私は治療薬（治せるもの）
Entre estas curvas
これらのカーブの間で
Pa tu locura
Que ya no aguanta más
もう耐えられないんだろ？
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Te tengo pegao
テ tengo pegao
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Como disco rayao
雷鳴のように ディスコが放つ光
Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー
Siempre a mi lao
Como un genio atrapado, baby
天才みたいに閉じ込められてる、ベイビー
Oh, yeah
ああ、そうだ
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué (yeh), ya llegué (yeh)
やっと着いた（イェー）、やっと着いた（イェー）
Yo soy perfecta pa ti
私はあなたにとって完璧
Ya lo sé, ya lo sé (yeh)
わかってる、わかってる（イェ）
Y si me toca' la cintura
でも私にとどいたのは“君の腰”
Se te sube la calentura
熱が込み上げてくる
Tas preguntando por mí
君は私のことを探してるの？
Ya llegué (eh), ya llegué (eh-yeh-yeh)
ヤレグレ(えっ)、ヤレグレ(えっ-イェ-イェ-イェ)
Estoy aquí (uoh)
ここにいる（うおう）
I'm here
ここにいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- está
- いる
- curvas
- 曲線
- pa
- 父
- cansado
- 疲れた
- de
- ～のA1
- aguantarlo
- 耐える
- sé
- 自分
- que
- 〜という
- estaba
- 〜していた
- esperando
- 待ってる
力試し
Ya lleguéをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Christina Aguileraは、アメリカのポップ、R&B、ヒップホップボーカリストで、四オクターブの音域と「Genie in a Bottle」、「What a Girl Wants」、「Fighter」といったトップヒットで知られています。彼女は青春時代のテレビからメインストリームのスターに成長し、後に「Stripped」、「Liberation」やシングル「Fall In Line」といったアルバムを通じてスタイルをシフトしました。