Imagine Dragons

「Bad Liar」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. Oh, hush, my dear, it's been a difficult year

   おいでおいで、坊や、今年はずっと大変だった

2. And terrors don't prey on innocent victims (ooh)

   そして恐怖は無垢な犠牲者を狙わない（おお）

3. Trust me, darlin', trust me, darlin'

   信じて、ダーリン ねえ信じて

4. It's been a loveless year, I'm a man of three fears

   愛のない一年だった 俺は三つの恐れを抱く男

5. Integrity, faith, and crocodile tears

   誠実さ　信仰　そしてワニの涙

6. Trust me, darlin', trust me, darlin'

   信じて、ダーリン ねえ信じて

7. Look me in the eyes, tell me what you see

   こっちの目を見て、君は何を見た？

8. Perfect paradise, tearin' at the seams

   パーフェクトな楽園、継ぎ目が裂けてく

9. I wish I could escape it, I don't wanna fake it

   抜け出せたらいいのに、無理して嘘はつきたくない

10. Wish I could erase it, make your heart believe

    消せたらいいのに　君の心に信じさせたい

11. But I'm a bad liar, bad liar

    でも私は嘘つきにはなれない　ダメな嘘つき

12. Now you know, now you know

    ほら、わかっただろ、ほら、わかった

13. I'm a bad liar, bad liar

    俺は嘘つきだ、最低な嘘つき

14. Now you know, you're free to go

    ほら、これで分かっただろ　もう行っていい

15. Did all my dreams never mean one thing?

    じゃあ、俺の夢は一体何だったっていうんだ？

16. Does happiness lie in a diamond ring?

    幸せはダイヤの指輪に宿るの？

17. Oh, I've been asking for

    ああ、ずっと探してた

18. Oh, I've been asking for problems, problems, problems

    ああ、トラブル、トラブル、トラブルを求めてきたんだ

19. I wage my war on the world inside

    くそったれな世界だ　地獄へ行っては戻ってきた

20. I take my gun to the enemy's side

    俺は銃を持って、敵のほうへ行く

21. Oh, I've been asking for (trust me, darlin')

    ああ、ずっと頼んでたんだ（信じてよ、ダーリン）

22. Oh, I've been asking for problems, problems, problems (trust me, darlin')

    ああ、問題を望んできたんだ　問題、問題、問題（信じてよ、ダーリン）

23. So, look me in the eyes, tell me what you see

    だから、目を見て言って——君が見てるものは何？

24. Perfect paradise, tearin' at the seams

    パーフェクトな楽園、継ぎ目が裂けてく

25. I wish I could escape it, I don't wanna fake it

    抜け出せたらいいのに、無理して嘘はつきたくない

26. Wish I could erase it, make your heart believe

    消せたらいいのに　君の心に信じさせたい

27. But I'm a bad liar, bad liar

    でも私は嘘つきにはなれない　ダメな嘘つき

28. Now you know, now you know

    ほら、わかっただろ、ほら、わかった

29. I'm a bad liar, bad liar

    俺は嘘つきだ、最低な嘘つき

30. Now you know, you're free to go

    ほら、これで分かっただろ　もう行っていい

31. I can't breathe, I can't be

    息ができない、いられない

32. I can't be what you want me to be

    あなたが望む私にはなれない

33. Believe me this one time

    一回だけ信じて

34. Believe me

    信じてくれ

35. I'm a bad liar, bad liar

    俺は嘘つきだ、最低な嘘つき

36. Now you know, now you know

    ほら、わかっただろ、ほら、わかった

37. I'm a bad liar, bad liar

    俺は嘘つきだ、最低な嘘つき

38. Now you know, you're free to go

    ほら、これで分かっただろ　もう行っていい

39. Oh, oh-oh, oh

    あー、あーあー、あ

40. Oh, oh

    ああ、ああ

41. Please believe me, please believe me

    信じて、信じてくれ

Lyrics powered by www.musixmatch.com