Imagine Dragons
「Bleeding Out」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:42
I'm bleeding out
俺は今、出血してる
So if the last thing that I do
だから最後に私がするのは
Is bring you down
それで君を沈めてしまう
I'll bleed out for you
君のために流血してでも
So I bare my skin
だから俺は 素肌をさらす
And I count my sins
僕は罪を数えてる
And I close my eyes
そして目を閉じる
And I take it in
そして俺はそれを受け取る
I'm bleeding out
俺は今、出血してる
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
When the day has come
日が来たら
That I've lost my way around
道に迷ってしまったみたいで
And the seasons stop
季節が止まってしまう
And hide beneath the ground
地面の下に隠れて
When the sky turns gray
空が灰色に変わるとき
And everything is screaming
そしてすべてが叫び声をあげてる
I will reach inside
私は奥へ手を伸ばす
Just to find my heart is beating
ただ、心が鼓動してることを確かめたくて
Oh, you tell me to hold on
おい、待てってお前は言うけど
Oh, you tell me to hold on
おい、待てってお前は言うけど
But innocence is gone
でも純真さはもう消えた
And what was right is wrong
それが正しいと思ってたことが 間違いになる
'Cause I'm bleeding out
だって俺は今、血を流してる
So if the last thing that I do
だから最後に私がするのは
Is bring you down
それで君を沈めてしまう
I'll bleed out for you
君のために流血してでも
So I bare my skin
だから俺は 素肌をさらす
And I count my sins
僕は罪を数えてる
And I close my eyes
そして目を閉じる
And I take it in
そして俺はそれを受け取る
And I'm bleeding out
そして俺は血が流れ続けてる
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
When the hour is nigh
時が迫るとき
And hopelessness is sinking in
絶望が沈み込んでくる
And the wolves all cry
そして狼たちはみな 吠え叫ぶ
To fill the night with hollering
夜を叫び声で満たすために
When your eyes are red
目が赤いのに
And emptiness is all you know
そして空っぽだけが、あなたの知ってる全部
With the darkness fed
闇に餌をやって
I will be your scarecrow
私はあなたのかかしになる
You tell me to hold on
君は俺に「踏ん張れ」って言う
Oh, you tell me to hold on
おい、待てってお前は言うけど
But innocence is gone
でも純真さはもう消えた
And what was right is wrong
それが正しいと思ってたことが 間違いになる
'Cause I'm bleeding out
だって俺は今、血を流してる
So if the last thing that I do
だから最後に私がするのは
Is bring you down
それで君を沈めてしまう
I'll bleed out for you
君のために流血してでも
So I bare my skin
だから俺は 素肌をさらす
And I count my sins
僕は罪を数えてる
And I close my eyes
そして目を閉じる
And I take it in
そして俺はそれを受け取る
And I'm bleeding out
そして俺は血が流れ続けてる
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
I'm bleeding out for you
君のために、僕は血を流してる
'Cause I'm bleeding out
だって俺は今、血を流してる
So if the last thing that I do
だから最後に私がするのは
Is bring you down
それで君を沈めてしまう
I'll bleed out for you
君のために流血してでも
So I bare my skin
だから俺は 素肌をさらす
And I count my sins
僕は罪を数えてる
And I close my eyes
そして目を閉じる
And I take it in
そして俺はそれを受け取る
And I'm bleeding out
そして俺は血が流れ続けてる
I'm bleeding out for you, for you
お前のために出血してる お前のために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sky
- 空A2
- gray
- 灰色A1
- thing
- ものA1
- way
- 方法A1
- screaming
- 叫びB2
- stop
- 止めるA1
- tell
- 言うA1
- turns
- 転回A1
- what
- 何A1
- wrong
- 間違いA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.