
Imagine Dragons
「It’s Time」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 4:01
So this is what you meant
つまり、これが君の言ってたこと
When you said that you were spent
あなたが“もう使い果たした”って言ったとき
And now it's time to build
そして今こそ、作り上げる時だ
From the bottom of the pit right to the top
奈落の底から てっぺんまで
Don't hold back
ためらわないで
Packing my bags and giving the academy a rain check
鞄を詰めて、アカデミーには次回にって切り出す
I don't ever wanna let you down
君を失望させたくないんだ
I don't ever wanna leave this town
この町から 絶対に離れたくない
'Cause after all
だって結局
The city never sleeps at night
この街は夜になっても眠らない
It's time to begin, isn't it?
始める時が来たんだよね?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
僕は少しずつ大きくなる でも認めるよ
I'm just the same as I was
私はただ、あの頃と同じ
Now don't you understand
ほら、分からないの?
That I'm never changing who I am?
自分が誰かは、これからも変わらないって?
So this is where you fell
だからここが、君が倒れた場所
And I am left to sell
そして俺は 売る側に残されて
The path to heaven runs through
天国へ続く道は
Miles of clouded hell right to the top
果てしない曇った地獄が頂へと続いていく
Don't look back
振り返らないで
Turn in the rags and giving the commodities a rain check
ぼろを捨てて、商品の雨でも降らせるように切り替えよう
I don't ever wanna let you down
君を失望させたくないんだ
I don't ever wanna leave this town
この町から 絶対に離れたくない
'Cause after all
だって結局
The city never sleeps at night
この街は夜になっても眠らない
It's time to begin, isn't it?
始める時が来たんだよね?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
僕は少しずつ大きくなる でも認めるよ
I'm just the same as I was
私はただ、あの頃と同じ
Now don't you understand
ほら、分からないの?
That I'm never changing who I am
僕が僕であることは 決して変わらない
It's time to begin, isn't it?
始める時が来たんだよね?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
僕は少しずつ大きくなる でも認めるよ
I'm just the same as I was
私はただ、あの頃と同じ
Now don't you understand
ほら、分からないの?
That I'm never changing who I am?
自分が誰かは、これからも変わらないって?
This road never looked so lonely
この道、これほど寂しく見えたことはなかった
This house doesn't burn down slowly
この家は ゆっくり燃えては消えない
To ashes, to ashes
灰へ、灰へ
It's time to begin, isn't it?
始める時が来たんだよね?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
僕は少しずつ大きくなる でも認めるよ
I'm just the same as I was
私はただ、あの頃と同じ
Now don't you understand
ほら、分からないの?
That I'm never changing who I am?
自分が誰かは、これからも変わらないって?
It's time to begin, isn't it?
始める時が来たんだよね?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
僕は少しずつ大きくなる でも認めるよ
I'm just the same as I was
私はただ、あの頃と同じ
Don't you understand
わからないの?
That I'm never changing who I am?
自分が誰かは、これからも変わらないって?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- giving
- 与えるA1
- it's
- それはA1
- let
- 許すA1
- rain
- 雨A1
- when
- いつB1
- packing
- 梱包A2
- right
- 正しいA1
- through
- 〜を通してA1
- time
- 時間A1
- town
- 町A1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.