Imagine Dragons
「Mouth of the River」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:42
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
On the mоuth of the river
川の口もとで
(Woah, nоw)
（おお、今）
On the mouth of the river
川の口元で
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
On the mouth of the river
川の口元で
I wanna live a life like that
そんなふうに生きたい
Live the life of the faithful one
誠実な者として生きる
Wanna bow to the floor
床にひれ伏したい
With everybody else
みんな相手に
Wanna be someone
誰かになりたい
I wanna make some love
愛を作りたい
I don't want no enemies
敵なんていらない
Oh, it's a curse of the man
ああ、それは男の呪い
Always living life, living live
いつも人生を生きる、生きるライブ
Living just to please
ただ人を喜ばせるために生きて
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
With the hands of a sinner
罪人の手のように
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
With the hands of a sinner
罪人の手のように
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
On the mouth of the river
川の口元で
Oh, I'm alkaline
ああ、ぼくはアルカライン（アルカリ性）
I'm always, keeping it to the basics
いつでも基本に立ち返ってる
I'm overboard, I'm self-destructive
俺は船出しちまった 自滅してる
And self-important
それに自惚れたみたいな
And I'm anxious
そわそわしてる
Oh, I'm self-assured
ああ、私は自信満々
I'm nervous and I'm pacing
ソワソワして、歩き回ってる
Oh, I'm pacing
ああ、俺は歩き回ってる
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
With the hands of a sinner
罪人の手のように
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
With the hands of a sinner
罪人の手のように
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(モウ-, モウ-, 川の口、川、川)
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(モウ-, モウ-, 川の口、川、川)
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
And I am going under
そして私は沈んでいく
Oh, I am going under
ああ、沈んでいく
I am going under
俺は沈んでいく
Oh, I am going under
ああ、沈んでいく
I am going under
俺は沈んでいく
Oh, I
ああ、私
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
With the hands of a sinner
罪人の手のように
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
And the wrath of the giver
授ける者の怒りよ
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
With the hands of a sinner
罪人の手のように
(Woah, now)
（ワオ、ほら）
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(モウ-, モウ-, 川の口、川、川)
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
(Mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
（モウー、モウー、モウー、川の口）
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(モウ-, モウ-, 川の口、川、川)
Oh, the mouth of the river
ああ、川の口よ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- woah
- わあ
- mоuth
- 口
- nоw
- 今
- wanna
- 〜したい
- faithful
- 忠実な
- enemies
- 敵B1
- curse
- 呪うB2
- wrath
- 怒り
- giver
- 与える人
- sinner
- 罪人
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.