
Imagine Dragons
「Natural」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:10
Will you hold the line
回線つないでくれる?
When every one of them has given up and given in? Tell me
みんなが諦めて屈するその時は?教えて
In this house of mine
この家で
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
何も代償なしには来ない、代償なしには——教えて
Will the stars align?
星は揃うのかな?
Will heaven step in? Will it save us from our sin, will it?
天が介入するの? 罪から救ってくれるの? してくれるの?
'Cause this house of mine stands strong
だってこの俺の家は 揺るがずに立ってる
That's the price you pay
それがあなたが払う代償
Leave behind your heart and cast away
心を置き去りにして、捨ててしまって
Just another product of today
ただの今日の産物
Rather be the hunter than the prey
獲物よりハンターでいたい
And you're standing on the edge, face up
それでも君は、端っこで立って 顔を上げて
'Cause you're a natural
君はまさに自然のまま
A beating heart of stone
石みたいに冷たい鼓動
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
To make it in this world
この世界で 生き抜くために
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Living your life cutthroat
命を切り詰めるみたいに生きてる
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Will somebody
誰か
Let me see the light within the dark trees shadowing?
暗い木々の影の中に 灯りがあるのを見せて?
What's happening?
ああ、君は僕を切り開いて
Looking through the glass, find the wrong within the past knowing
ガラス越しに覗いて——過去の中に誤りを見つける
Oh, we are the youth
ああ、ぼくらは若者
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
平和のない世界の中で 血がにじむまで切り裂け 向き合え
A bit of the truth, the truth
ほんの少しの真実——真実をね
That's the price you pay
それがあなたが払う代償
Leave behind your heart and cast away
心を置き去りにして、捨ててしまって
Just another product of today
ただの今日の産物
Rather be the hunter than the prey
獲物よりハンターでいたい
And you're standing on the edge, face up
それでも君は、端っこで立って 顔を上げて
'Cause you're a natural
君はまさに自然のまま
A beating heart of stone
石みたいに冷たい鼓動
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
To make it in this world
この世界で 生き抜くために
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Living your life cutthroat
命を切り詰めるみたいに生きてる
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
胸の奥で私は黒へと薄れていく、薄れていく
Took an oath by the blood on my hand, won't break it
手の血に誓った、絶対に破らない
I can taste it, the end is upon us, I swear
味わえるんだ——終わりがもうすぐ、誓うよ
Gonna make it
やれるさ
I'm gonna make it!
やってみせる!
Natural
ナチュラル
A beating heart of stone
石みたいに冷たい鼓動
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
To make it in this world
この世界で 生き抜くために
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Living your life cutthroat
命を切り詰めるみたいに生きてる
You gotta be so cold
そんなに冷たくならなきゃ
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Natural
ナチュラル
Yeah, you're a natural
そう、あなたは自然体
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- align
- 整列させるC1
- cause
- 原因A2
- behind
- 後ろにA1
- cast
- 投げるB2
- away
- 離れてA1
- another
- 別のA1
- beating
- 打撃A2
- gotta
- しなきゃ
- cutthroat
- 非情な
- hunter
- 猟師A2
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.