
Imagine Dragons
「Tokyo」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:17
Baby's got a lot of baggage
ベイビー、荷物が多すぎる
It don't seem to matter, it don't seem to matter
どうでもよさそうで、どうでもよさそうで
Bought a ticket to the mid-west, just for business
ミッドウェスト行きのチケット買ったよ、仕事のために
But dismissed it from the interest
けど、その面白さからは切り捨てた
It was a risk just for a mistress
浮気相手のためだけの、賭けだった
Who was a hostess on the West Coast
ねえ、西海岸でホステスしてたのは誰だったっけ
Don't you see it in my eyes tonight?
今夜、俺の目を見れば分かるだろ?
Baby's got a lot of baggage
ベイビー、荷物が多すぎる
Where do I have to go to find a honey with a little soul?
ちょっと“魂”のあるハニーを見つけるには、どこへ行けばいい?
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Turn off the lights and let it go
明かりを消して そのまま手放して
Oh, it's nice to meet you
あ、はじめまして
Kimi tanoshimu
Kimi tanoshimu
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Pay in the palms of the rock 'n' roll
ロックンロールの掌で支払う
Get that dynamite
あのダイナマイトを手に入れて
Chicka-Boom on the down tonight
今夜のダウンで チカ・ブーム
I never seem to get it right
どうしてもうまくいかない
But you can show me so politely
でも君はそんなふうに 礼儀正しく見せてくるけど
Now, don't you see it in my eyes tonight?
ねえ、今夜はこの目にちゃんと映ってるの、見えるでしょ?
Get that dynamite
あのダイナマイトを手に入れて
Where do I have to go to find a honey with a little soul?
ちょっと“魂”のあるハニーを見つけるには、どこへ行けばいい?
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Turn off the lights and let it go
明かりを消して そのまま手放して
Oh, it's nice to meet you
あ、はじめまして
Kimi tanoshimu
Kimi tanoshimu
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Pay in the palms of the rock 'n' roll
ロックンロールの掌で支払う
Hey, I come back to where you are
ねえ、僕は君のいる場所へ戻ってくる
Hey, I come back to where you are
ねえ、僕は君のいる場所へ戻ってくる
Get that dynamite
あのダイナマイトを手に入れて
Where do I have to go to find a honey with a little soul?
ちょっと“魂”のあるハニーを見つけるには、どこへ行けばいい?
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Turn off the lights and let it go
明かりを消して そのまま手放して
Oh, it's nice to meet you
あ、はじめまして
Kimi tanoshimu
Kimi tanoshimu
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Pay in the palms of the rock 'n' roll
ロックンロールの掌で支払う
Where do I have to go to find a honey with a little soul?
ちょっと“魂”のあるハニーを見つけるには、どこへ行けばいい?
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Turn off the lights and let it go
明かりを消して そのまま手放して
Oh, it's nice to meet you
あ、はじめまして
Kimi tanoshimu
Kimi tanoshimu
Tokyo, Tokyo
トーキョー、トーキョー
Pay in the palms of the rock 'n' roll
ロックンロールの掌で支払う
Hey, I come back to where you are
ねえ、僕は君のいる場所へ戻ってくる
Hey, I come back to where you are
ねえ、僕は君のいる場所へ戻ってくる
Tokyo
東京
Tokyo
東京
Tokyo
東京
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- see
- 見るA1
- baby's
- 赤ちゃんのA1
- baggage
- 手荷物
- don't
- しないでA1
- bought
- 買った
- dismissed
- 却下したB2
- back
- 背中A1
- lot
- たくさんA1
- seem
- ように思えるA2
- ticket
- チケットA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.