
Imagine Dragons
「Wake Up」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:47
Wheels up when I'm off the ground, I'm
俺が地面を離れたら発進だ 俺は
Nowhere, but I'm all around, I'm
どこにもないのに、俺はあちこちにいる、俺は
Spinnin'-in'-in', watch me now, I'm
スピン、スピン、スピン—見てて、ほら僕は
Spinnin'-in-in' (spinnin'-in-in')
スピンニン・イン・イン(スピンニン・イン・イン)
Big man when a wall between us
俺がデカい、ふたりの間に壁があるとき
Big man gonna break to pieces
大きな男が粉々に砕け散る
Spinnin'-in'-in', can't believe it
ぐるぐる回ってる、信じられない
Spinnin'-in'-in' (spinnin'-in'-in')
ぐるぐる回って(ぐるぐる回って)
Uh, turn around, turn it up
ああ、振り向いて、もっと上げて
Talk a bit, zip it up
ちょっと話して 黙ってな
Lock you in, and close it up (up, up, up)
閉じ込めて、きっちり封をする(アップ、アップ、アップ)
Yup
うん
Everybody's comin' for you, wake up
みんなが君を迎えに来る、起きて
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up
身体があちこちで倒れていく 私は腰から上
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
Some days I'm a cha-chameleon
ある日々は、僕はカメレオンになる
Switch it up when I crawl the ceilin'
這い上がるとき、切り替えていくんだ
Flip it upside down, I'm wheelin'
ひっくり返して 俺はウイリーでいく
Dealin'-in'-in' (dealin'-in'-in')
取引だ取引だ(取引だ取引だ)
Every single one of you is comin' to my mind
君たち一人一人が ずっと頭の中にいる
Bring 'em all together, can you stack 'em in a line?
みんなを集めて、ひと列に並べられる?
Jealousy is gonna be your failure, not mine
嫉妬は君の失敗になるだけ、僕のじゃない
Winnin'-in'-in' (winnin'-in'-in')
ウィニンインイン(ウィニンインイン)
Uh, turn around, turn it up
ああ、振り向いて、もっと上げて
Talk a bit, zip it up
ちょっと話して 黙ってな
Lock you in, and close it up (up, up, up)
閉じ込めて、きっちり封をする(アップ、アップ、アップ)
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
みんなが君のところへ来るぞ 起きろ(起きろ)
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
死体があちこちに転がってる、私は腰から上(腰から上)
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
(Get down, bro, get, get down, bro)
(おりろよ、兄弟、さあ、降りろよ、兄弟)
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
Got a case of the take or leave it
テイク・イットかリーヴ・イットか、そんな覚悟の固い話さ
Give an inch and I'm bound to seize it
ほんの一インチでもくれたら、奪い取らずにいられない
Take a chainsaw out and feed it
チェーンソーを取り出して、食わせる
Rin-in-in (rin-in-in)
リンインイン(リンインイン)
Come alive when you don't believe it
信じないなら 目を覚ませ
Write me off and I'd love to read it
見捨ててくれていい、読めるならそれでもいい
Spit your words and I'll watch you eat it
言葉を吐け あとは俺が見てる 飲み込むまで
Diggin'-in'-in' (diggin'-in'-in')
掘りにいく、掘りにいく(掘りにいく、掘りにいく)
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
みんなが君のところへ来るぞ 起きろ(起きろ)
Everybody's comin', wake up (wake up, wake up)
みんな来るぞ、目を覚まして(目を覚まして、目を覚まして)
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
死体があちこちに転がってる、私は腰から上(腰から上)
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
(Get, get down, bro, get, get down, bro)
(Get, get down, bro, get, get down, bro)
Everybody's comin', wake up
みんな来る さあ 目を覚まして
What are you to do
君はどうするの
When they come for you?
来るなら、あなたの番?
Winners hate to lose
勝者は負けるのが嫌いだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wheels
- 車輪A2
- when
- いつB1
- i'm
- 私はC2
- ground
- 地面A2
- nowhere
- どこにもA2
- around
- 周りにA1
- spinnin'-in'-in
- 回り続ける
- watch
- 見守るA1
- words
- 言葉A1
- i'll
- 〜するA2
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.