
Imagine Dragons
「West Coast」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:38
One more day we'll spend together
あと一日で、君と一緒に過ごせる
Let your eyes look up upon me for the better
目を上に向けて 僕を見つめてくれ
Oh, I know I'm worse for weather
ああ、分かってる—天気が悪くなると僕はダメになる
But my love I won't give up
でもね、俺の愛は諦めない
Spend my days cursing my soul
俺の毎日を呪いでつぶして
Wishing I could paint my scars and make me whole
傷を絵の具で描いて 俺を癒せたらいいのに
Oh, I know I could be better
もっと良くなれるってわかってる
But my love I won't give up
でもね、俺の愛は諦めない
I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
俺はスーパーマンでもないし、聖霊でもない
I'm just the one that keeps you up at night, you love the most
今夜も君を眠らせないのは俺で、君がいちばん好きなやつ
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
君の強い男になるよ 君のウエストコースト
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most
俺が太陽になる、波になる、そして――君がいちばん愛する存在になる
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
おお、おお、おおお、おお、おお、おおお
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
おお、おお、おおお、おお、おお、おおお
I'll change my ways if you would stay
君がいてくれるなら、僕は変わるよ
And all your tears you have cried will go away
そして流した涙は、全部消えていく
Oh, just grant me one more day
ああ、ただもう一日だけくれよ
Oh, my love please don't give up
ああ、愛しい人、諦めないで
See the devil at my door
ドアのところにいる悪魔が見える
I see the future of the ones that I've ignored
ずっと見ないふりをしてきた人たちの未来が見える
I guess I was born to be at war
たぶん俺は、戦うために生まれたんだ
And my love I won't give up
それでも私の愛は諦めない
So my love please don't give up
だから愛しい人、どうか諦めないで
I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
俺はスーパーマンでもないし、聖霊でもない
I'm just the one that keeps you up at night, you love the most
今夜も君を眠らせないのは俺で、君がいちばん好きなやつ
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
君の強い男になるよ 君のウエストコースト
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most
俺が太陽になる、波になる、そして――君がいちばん愛する存在になる
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
うーうー、ねえ、ねえ、ねえ、ああ
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
いいかい、いいかい、いいかい、いいかい、いいかい おれがウエストコーストさ、ハニー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- day
- 日A1
- days
- 日々A1
- go
- 行くA1
- soul
- 魂B2
- tears
- 涙B2
- guess
- 推測するA1
- hey
- ねえA1
- more
- もっとA1
- most
- 最もA1
- night
- 夜A1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.