Janis Joplin

「Half Moon」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Rock

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. Half moon, nighttime sky

   半月みたいな、夜空

2. Seven stars, heaven's eyes

   七つの星、天の瞳

3. Seven songs on seven seas

   七つの歌を七つの海で

4. Just to bring all your sweet love home to me

   君の甘い愛を全部、僕のもとへ届けるために

5. Hey, you fill me like the mountains

   ねえ、君は俺を山みたいに満たしてくれる

6. Yeah, yeah, yeah, yeah

   ええ、ええ、ええ、ええ

7. You fill me like the sea, Lord

   あなたは海みたいに、わたしを満たすの Lord

8. Not coming past but still at last

   突き抜けるわけじゃないのに、それでも最後には

9. Your love brings life to me

   おまえの愛が、俺に命をくれる

10. Your love brings life to me, hey!

    君の愛が　俺に命をくれる　ねえ！

11. Rings of clouds and arms' a' flame

    雲の輪と腕のあ'炎

12. Wings rise up to call your name

    翼が舞い上がって　あなたの名を呼ぶ

13. Sun rolls high, Lord, it burns the ground

    太陽が高く昇る、主よ、地面を焼く

14. Just to tell about the first good man I found

    最初に出会った“いい男”のことを話すだけ

15. Yeah, you fill me like the mountains

    ああ、君は俺を山みたいに満たしていく

16. Yeah, yeah, yeah

    あああああ

17. You fill me like the sea, Lord

    あなたは海みたいに、わたしを満たすの Lord

18. Not coming past but still at last

    突き抜けるわけじゃないのに、それでも最後には

19. Your love brings life to me

    おまえの愛が、俺に命をくれる

20. Your love brings life to me

    おまえの愛が、俺に命をくれる

21. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、そう！

22. Half moon on nighttime sky

    夜の空に半月

23. Seven stars, heaven's eyes

    七つの星、天の瞳

24. Seven songs on seven seas

    七つの歌を七つの海で

25. Just to bring all your sweet love home to me

    君の甘い愛を全部、僕のもとへ届けるために

26. Hey baby, you fill me like the mountains

    ねえベイビー、君は俺を山みたいに満たしてくる

27. Yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ

28. You fill me like the sea, Lord

    あなたは海みたいに、わたしを満たすの Lord

29. Not coming past, honey, still at last

    来ないままでいいの、ハニー、でも最後にはね

30. Lord, you fill me like the mountains

    主よ、山みたいに僕を満たしてくれる

31. Yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ

32. You fill me like the sea, Lord

    あなたは海みたいに、わたしを満たすの Lord

33. Not coming past but still at last

    突き抜けるわけじゃないのに、それでも最後には

34. Hey, you fill me like the mountains

    ねえ、君は俺を山みたいに満たしてくれる

35. Yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ

36. You fill me like the sea, oh Lord

    海みたいに俺を満たしてくれるんだ、オー・ロード

37. You're not coming past, honey, still at last

    もう先には進まない　ハニー　でも最後にゃ辿りつく

38. Your love brings life to me

    おまえの愛が、俺に命をくれる

39. Your love brings life to me

    おまえの愛が、俺に命をくれる

40. Your love

    君の愛

41. La-la-la-la-la, laa

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ　ラァ

42. Won't you bring life to me

    こっちに命を吹き込んでくれないか

43. I said you're gonna ride around

    君はあちこちをドライブして回るって言った

44. When I'm on a little home, babe

    少し家にいる時だって、ベイビー

45. Bring it on home, you bring it on home

    連れて帰っておいで　おかえりを　そのまま連れて帰って

46. Bring it on home, bring it on home

    帰っておいで、帰っておいで

47. I said your love brings life to me, yeah!

    お前の愛が俺に命をくれるって言ったよ、そう！

Lyrics powered by www.musixmatch.com