Janis Joplin

「Maybe」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1969

ジャンル

Rock

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Maybe

   たぶん

2. Oh, if I could pray, and I try, dear

   ああ、祈れたら…って　してみるんだ　ねえ

3. You might come back home, home to me

   君は帰ってきてもいい、僕のところへ　僕の家へ

4. Maybe

   たぶん

5. Whoa, if I could ever hold your little hand

   おお もしあんたの小さな手をずっと握れたなら

6. Ooh, you might understand

   ああ、もしかしたら分かってくれるかも

7. Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah

   たぶん たぶん たぶん たぶん そうだよ

8. Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, dear

   たぶん たぶん たぶん たぶん たぶん きっと、ねえ

9. I guess I might have done something wrong

   たぶん俺、何か間違いをしたんだ

10. Honey, I'd be glad to admit it

    ねえ、認めるのはやぶさかじゃないわ

11. Ooh, come on home to me

    ねえ、こっちへおいで　僕のところへ帰っておいで

12. Honey, maybe, maybe, maybe, maybe, yeah

    ハニー たぶん たぶん たぶん たぶん そう

13. Well, I know that it just doesn't ever seem to matter, babe

    まあ、どうしたって それは一度も変わらないってことは分かってるよ　ベイビー

14. Ooh, honey, when I go out or what I'm trying to do

    ああ、ハニー、出かけるときも　それとも私がやろうとしてることも

15. Can't you see I'm still left here

    まだここに取り残されたままなの、見えないの？

16. And I'm all alone in needing you

    君が必要で、俺はひとりきり

17. Please, please, please, please

    お願い、お願い、お願い、お願い

18. Oh, won't you reconsider, babe

    ねえもう一度　考え直してくれよ、ベイビー

19. Now come on, I said come back

    さあおいで、って言ったんだ、戻ってきて

20. Won't you come back to me

    ねえ、戻ってきてくれないか

21. Maybe, dear, oh maybe, maybe, maybe

    たぶんね、いとしい人、ああたぶんね、たぶん、たぶん

22. Let me help you show me how

    手伝ってくれ、見せてくれ　やり方を

23. Honey, maybe, maybe, maybe, maybe

    ハニー、たぶん、たぶん、たぶん、たぶん

24. Maybe, maybe, maybe, yeah

    たぶん、たぶん、たぶん、そう

25. Maybe, maybe, maybe, yeah

    たぶん、たぶん、たぶん、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com