Jason Mraz
「Irony of Loneliness」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
What's on your mind?
考えてることって何？
What's in your heart?
心の中には何がある？
What do you do when light retreats
光が引いていくとき、君は何をする？
and leaves you in the dark?
それで君は闇に置き去り？
I want you to know wherever you go
どこへ行っても君に伝えたいんだ
That this cause isn't lost
このせいが消え失せたわけじゃない
We don't have to feel alone
ひとりだと感じなくていい
The irony of loneliness is
ひとりぼっちの皮肉ってやつは
We feel it at the same time
同じタイミングで感じてる
What's on your mind?
考えてることって何？
What's in your heart?
心の中には何がある？
What do you do when life hits you really hard?
人生が本気で殴りかかってきたら どうする？
I want you to know wherever you go
どこへ行っても君に伝えたいんだ
We will always be part of the same great unknown
僕らはいつまでも 同じ大いなる未知の一部だ
The irony of loneliness is we feel it at the same time
孤独の皮肉ってさ、同時にそれを感じるんだ
What's on your mind?
考えてることって何？
What's in your heart?
心の中には何がある？
Where do you go knowing someday we'll depart?
いつかは別れてしまうって分かってて、君はいったいどこへ行くの？
The comedy of tragedy is it makes you feel alive
悲劇のコメディってやつは 生きてる気がするんだ
The irony of loneliness is we feel it at the same time
孤独の皮肉ってさ、同時にそれを感じるんだ
(Alright let's go ahead and turn on the lasers)
（よし、じゃあレーザーを点けよう）
I feel it too
わかってる、私も
I feel it too
わかってる、私も
And I feel for you
そして君のことを思ってしまう
I feel it too
わかってる、私も
I feel it too
わかってる、私も
I'm feeling you
あなたを感じてる
I'm feeling you
あなたを感じてる
I'm thinking about you
あなたのことを考えてる
You
あなた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mind
- 心A2
- feel
- 感じるA1
- go
- 行くA1
- know
- 知るA1
- let's
- 〜しようA1
- life
- 人生A1
- makes
- 作るA1
- part
- 部分A1
- really
- 本当にA1
- thinking
- 思考A1
この曲について
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.