Jason Mraz

「Take the Music」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

5:49

同期歌詞で再生

1. With the help of vibration through tone and rhythm

   音とリズムを通して振動の力で

2. The human is forgiven and the soul gets back to living

   許されし人の身、魂はまた生きることへ

3. Returns us all to our natural condition

   私たちを、あるべき姿へと連れ戻す

4. Turns up the levels on the mind's inner visions

   それでも、ああ

5. It plays through the space to where you are

   それは宇宙を駆け抜けて、あなたのもとへ届く

6. And regulates the beating of the broken hearts

   そして折れた心の鼓動を調整する

7. A sensation in everybody's pants

   みんなのズボンの中に きっと感じてる

8. Which is why when there is music, life becomes a dance

   気をつけてよ、女の子たち。外は怖いぞ、歌え（うー、うー、女の子たち）

9. I take the music everywhere I go

   行く先々で音楽を連れていく

10. I take the music everywhere I go

    行く先々で音楽を連れていく

11. Motion is the nature of vibration

    動きこそが振動の本質

12. It contains a thought and feeling

    それはひとつの想いと気持ちを含んでいる

13. A baby's first pleasure is to shake its hands and feet and move

    赤ちゃんの最初の快楽は　手と足を揺らして動くこと

14. And rock the body right

    体をグッと揺らしてやれ

15. Proving that motion is a sign of life

    動きが生きてる証拠だって、証明してやる

16. Obey your body language

    身体の言葉に従え

17. It's sending a message

    それは合図を送ってる

18. That doesn't ever have to touch the tongue to be expressive

    それは舌に触れなくても、表情になれる

19. I'm an instrument the spirit gets to play

    私は楽器——魂が奏でられる

20. I sing and I dance all day

    一日中　歌って踊る

21. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

22. Everywhere I go (I go, I go, I go)

    どこへ行っても（行く　行く　行く）

23. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

24. Everywhere I go (I go, I go)

    どこへ行っても（行って、行って）

25. Music is the quickest way to heaven

    音楽が天国への最短ルート

26. It's the source of all creation

    それがすべての創造の源

27. Listening to music will change your DNA, son

    音楽を聴けばDNAは変わるんだ、な

28. Everybody got their own transmission

    みんなそれぞれ別の伝送を抱えてる

29. The frequency of thought will impact the magnetism

    思考の周波数が磁力に影響する

30. Love is all I need to be

    愛さえあれば、それでいい

31. The message that I'm sending is the same I'll be receiving

    送ってるメッセージは、俺が受け取るものと同じだ

32. Love is what energizes me

    愛が俺を動かすエネルギーだ

33. There is love within the rhythm I am breathin'

    リズムの中に愛があるんだ　息をしてる

34. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

35. Everywhere I go (I go, I go, I go)

    どこへ行っても（行く　行く　行く）

36. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

37. Everywhere I go (I go, I go)

    どこへ行っても（行って、行って）

38. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

39. Everywhere I go (I go, I go, I go)

    どこへ行っても（行く　行く　行く）

40. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

41. Everywhere I go (I go)

    どこへ行っても（行くよ）

42. Music has no limitations, everybody's welcome

    音楽に限界なんてない みんな大歓迎

43. From the whisper of the trees to the elephant that's belting

    木々のささやきから　その大きな咆哮の象まで

44. Raising hell is every bat and every bee

    地獄を起こすのは、すべてのコウモリとすべての蜂

45. Every cat and every creature has a song for me

    どの猫も、どんな生き物も　僕には歌がある

46. We ain't man made

    俺たちゃ人の手じゃない

47. We all come from nature

    私たちはみんな自然の中から来る

48. Every one of us is a brother and a sister

    この俺たち一人ひとりは、兄弟であり姉妹でもある

49. One world, we're a family of one

    ひとつの世界、ひとつの家族

50. Where even the smallest bird hums

    小鳥でさえ、どこかでさえずるような場所で

51. Even the smallest bird

    どんなに小さな鳥でも

52. There is music in our voices

    私たちの声には 音楽が宿ってる

53. Even when no words are spoken

    言葉が一つも交わされなくても

54. Our bodies can speak louder than when our mouths are open

    俺たちの体は　口を開けるより大きく語れる

55. There's an under riding common frequency

    目に見えない“共通の周波数”がうねってる

56. That keeps us all aligned in divine harmony

    それがみんなを導き、神の調和で揃えてく

57. Any scale, any note, any style, any meter

    どんなキーでも、どんな音でも、どんなスタイルでも、どんな拍子でも

58. Music is the reason that we love to burn the reefer

    音楽があるから　私たちは火遊びする　ハイになるため

59. Put that on record and spin it around

    レコードに刻んで くるっと回して

60. You and I are high on sound

    君と僕は音に酔ってる

61. I take the music everywhere I go

    行く先々で音楽を連れていく

62. I take the music everywhere I go

    行く先々で音楽を連れていく

63. I take the music everywhere I go

    行く先々で音楽を連れていく

64. (I take the music, I take the music)

    （音楽を奪うの、音楽を奪うの）

65. I take the music (music) everywhere I go (I go, I go)

    音楽を（ミュージック）どこへでも持っていくよ（行く、行く）

66. Music it gives us

    音楽がくれるんだ

67. The power to move, power to speak

    動かす力、語る力

68. Power to choose, the power to dream

    選ぶ力、夢を見る力

69. Power to vote, power to fly

    投票の力、飛ぶ力

70. Power to laugh, the power to cry

    笑う力、泣く力

71. Power to live, power to play

    生きる力、遊ぶ力

72. Power to take your breath away

    息が奪われるほどの力

73. Power to love, power to be

    愛の力、なれる力

74. I take my power with me (power)

    力はこの手に（パワー）

75. Everywhere I go (I go, I go, I go)

    どこへ行っても（行く　行く　行く）

76. I take my power (power)

    力をもらう（パワー）

77. Everywhere I go (I go, I go)

    どこへ行っても（行って、行って）

78. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

79. Everywhere I go (I go, I go, I go)

    どこへ行っても（行く　行く　行く）

80. I take the music (music)

    俺は音楽をもらう（音楽）

81. (I go, I go)

    （行くよ 行くよ）

82. (Take the music, take the music)

    （音を取って、音を取って）

83. (Take the music, take the music)

    （音を取って、音を取って）

84. (Music)

    (Music)

85. (Take the music, take the music)

    （音を取って、音を取って）

86. (Take the music, take the music)

    （音を取って、音を取って）

Lyrics powered by www.musixmatch.com