Jason Mraz

「Unlonely」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. It could be love

   それが愛かもしれない

2. And we could be homies

   そしてぼくらは相棒になれる

3. And once you get to know me

   そしてあなたが僕のことを知ったら

4. I could be your one and only

   私だけをあなたのものにできるはず

5. I could make you unlonely

   君をひとりぼっちにしないでやれる

6. Oh, we could take it slowly

   ゆっくり進めることもできるぜ

7. And we could keep it low key

   それなら、静かにしておけるかも

8. I could be your one and only

   私だけをあなたのものにできるはず

9. I could make you unlonely

   君をひとりぼっちにしないでやれる

10. I've been chasing summer around

    夏を追いかけてばかりきた

11. Searching for the sunshine looking for a good time

    太陽を探してるんだ いい時間を探して

12. Following the good vibes

    グッドな波に乗って

13. Listening to intuition when it's happening

    起きてるその瞬間、直感に耳を澄ます

14. Diggin' into life 'cause at times it can be saddening

    人生を掘り返すんだ、時にそれは寂しくなるから

15. Yeah, it could be a gray day, if you're lonely

    そう、君がひとりぼっちなら灰色の日になるかも

16. A little rain suddenly turns heavy

    ちょっとした雨が、ふいに重くなる

17. But a whole lot of love can make the clouds go away

    でも たっぷりの愛があれば 雲だって消えていく

18. Maybe the time for us is now

    たぶん、私たちの時は今なのかも

19. When the table's set for two

    二人分の席がセッティングされたら

20. And there's nobody with you

    そして君のそばには誰もいない

21. Seeing movies by yourself

    一人で映画なんか見て

22. Let me be your someone else

    僕のことを　君の“別の誰か”にして

23. It could be love

    それが愛かもしれない

24. And we could be homies

    そしてぼくらは相棒になれる

25. And once you get to know me

    そしてあなたが僕のことを知ったら

26. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

27. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

28. Oh, we could take it slowly

    ゆっくり進めることもできるぜ

29. And we could keep it low key

    それなら、静かにしておけるかも

30. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

31. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

32. Love, la-la-la-la, love

    愛、ララララ、愛

33. Love, la-la, love

    ラブ、ララ、ラブ

34. One and only, I could make you unlonely

    たった一人、あなたをひとりにしないって

35. I give you my word although I'm making words up

    言葉で誓うよ　言葉をでっち上げながらでも

36. Unlonely ain't a word, but I don't give a fruck

    “孤独じゃない”って言葉なんてないのに、俺はクソなんて気にしない

37. 'Cause I'm fresh form the farm where critics can't bother me

    だって俺は畑から新鮮に出てきた　批評家なんかじゃ俺にゃ届かねぇ

38. Living is tricky as it is so that ain't stoppin' me

    生きるのって元々ややこしいのに、それでも止まらない

39. You and me, we both agree

    君と僕、ふたりとも同じ気持ちだ

40. That no one needs the scrutiny

    誰にも詮索は要らないはずだって

41. All we want is peace and love, and honestly you ruined me

    欲しいのはただ平和と愛なのに、正直君は僕を壊した

42. With your beautiful smile, and your style continuity

    君の美しい笑顔と 途切れないそのスタイルで

43. I'd be a fool not to take the opportunity to say

    言う機会を逃すなんて 愚かだって

44. "Hey! We should be homies

    「ねえ！ 俺たち、仲間になろうよ

45. I think we could be bigger than cheese and macaroni

    チーズとマカロニよりもっと大きくなれる気がする

46. We could keep it sweet like Chachi and Joanie

    シャチ&ジョニーみたいに甘く保てるかも

47. Or maybe just be ourselves, never phony"

    それとも、ただ僕らのままでいようよ。決して作りものじゃなく

48. Never second guessing the friendship connection

    二度と友だちのつながりを疑わない

49. Parallel living, never in possession

    並行して生きる、ただの所有にはならない

50. Of your individual personal expression

    君だけの個人的な表現

51. Together we're just a much better reflection of love

    一緒にいれば、愛のもっと綺麗な写し身になる

52. And we could be homies

    そしてぼくらは相棒になれる

53. And once you get to know me

    そしてあなたが僕のことを知ったら

54. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

55. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

56. Oh, we could take it slowly

    ゆっくり進めることもできるぜ

57. And we could keep it low key

    それなら、静かにしておけるかも

58. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

59. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

60. Love, la-la-la-la, love

    愛、ララララ、愛

61. Love, la-la, love

    ラブ、ララ、ラブ

62. One and only, I could make you unlonely

    たった一人、あなたをひとりにしないって

63. Love, la-la-la-la, love

    愛、ララララ、愛

64. Love, la-la, love

    ラブ、ララ、ラブ

65. One and only, I could make you unlonely

    たった一人、あなたをひとりにしないって

66. When the table's set for two

    二人分の席がセッティングされたら

67. And there's nobody with you

    そして君のそばには誰もいない

68. Seeing movies by yourself

    一人で映画なんか見て

69. Let me be your someone else

    僕のことを　君の“別の誰か”にして

70. If you're spending time alone

    ひとりで過ごしてるなら

71. If it's just you and your phone

    もしそれが君とスマホだけなら

72. Taking pictures of yourself

    自分撮りしてる

73. Baby, maybe I can help

    ねえベイビー、もしかして僕が手伝えるかも

74. It could be love

    それが愛かもしれない

75. And we could be homies

    そしてぼくらは相棒になれる

76. And once you get to know me

    そしてあなたが僕のことを知ったら

77. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

78. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

79. Oh, we could take it slowly

    ゆっくり進めることもできるぜ

80. And we could keep it low key

    それなら、静かにしておけるかも

81. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

82. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

83. Love, la-la-la-la, love

    愛、ララララ、愛

84. Love, la-la, love

    ラブ、ララ、ラブ

85. One and only, I could make you unlonely

    たった一人、あなたをひとりにしないって

86. It could be love (love, la-la-la-la)

    それは愛かもしれない（愛、ラ・ラ・ラ・ラ）

87. We could be homies (love)

    親友になれたら（愛）

88. And once you get to know me (love, la-la, love)

    一度知ってくれたら（ラブ、ララ、ラブ）

89. I could be your one and only

    私だけをあなたのものにできるはず

90. I could make you unlonely

    君をひとりぼっちにしないでやれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com