John Mayer

「Belief」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Is there anyone who

   ねえ、誰かいる？

2. Ever remembers changing their mind from

   いつも、意思を変えたことを忘れないで

3. The paint on a sign

   看板のペンキ

4. Is there anyone who really recalls

   本当に覚えてる人なんているの？

5. Ever breaking rank at all

   ずっと隊列を乱してばかり

6. For something someone yelled real loud one time

   誰かが一度だけ、すごい大声で叫んだせいで

7. Oh everyone believes

   ああ、みんな信じてる

8. In how they think it ought to be

   こうあるべきだと彼らが考える、そのあり方の中で

9. Oh everyone believes

   ああ、みんな信じてる

10. And they're not going easily

    でも彼らは、簡単には引き下がらない

11. Belief is a beautiful armor

    信念は美しい鎧

12. But makes for the heaviest sword

    それでも――最も重い剣になる

13. Like punching underwater

    水中を殴るみたいに

14. You never can hit who you're trying for

    狙う相手には決して届かない

15. Some need the exhibition

    展示が必要な人もいる

16. And some have to know they tried

    それでも試したってことを知る奴もいる

17. It's the chemical weapon

    それは化学兵器

18. For the war that's raging on inside

    胸の奥で燃え盛る戦争のために

19. Oh everyone believes

    ああ、みんな信じてる

20. From emptiness to everything

    空っぽから、すべてへ

21. Oh everyone believes

    ああ、みんな信じてる

22. And no one's going quietly

    誰ひとり、静かに終わりはしない

23. We're never gonna win the world

    このままじゃ世界は勝ち取れない

24. We're never gonna stop the war

    俺たちゃ戦いを終わらせはしない

25. We're never gonna beat this

    私たちはもうこれに勝てない

26. If belief is what we're fighting for

    信じることのために戦ってるのなら

27. We're never gonna win the world

    このままじゃ世界は勝ち取れない

28. We're never gonna stop the war

    俺たちゃ戦いを終わらせはしない

29. We're never gonna beat this

    私たちはもうこれに勝てない

30. If belief is what we're fighting for

    信じることのために戦ってるのなら

31. Is there anyone who can remember

    覚えてる人はいるのかな

32. Ever surrender, with their life on the line

    決して降参しない、命を賭けてでも

33. We're never gonna win the world

    このままじゃ世界は勝ち取れない

34. We're never gonna stop the war

    俺たちゃ戦いを終わらせはしない

35. We're never gonna beat this

    私たちはもうこれに勝てない

36. If belief is what we're fighting for

    信じることのために戦ってるのなら

37. We're never gonna win the world

    このままじゃ世界は勝ち取れない

38. We're never gonna stop the war

    俺たちゃ戦いを終わらせはしない

39. We're never gonna beat this

    私たちはもうこれに勝てない

40. If belief is what we're fighting for

    信じることのために戦ってるのなら

41. What puts a hundred thousand children in the sand?

    何が“十万”もの子どもを砂の中にする？

42. Belief can

    信じることは　

43. Belief can

    信じることは　

44. What puts the folded flag inside his mother's hand?

    じゃあ折り畳まれた旗は、どうして彼の母の手の中に？

45. Belief can

    信じることは　

46. Belief can

    信じることは　

Lyrics powered by www.musixmatch.com