John Mayer

「Roll It on Home」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. One last drink to drink wishful thinkin'

   最後の一杯を　願い事に賭けて

2. And then another again

   そしてまた次のだって

3. The bar is getting brighter

   バーの灯りがどんどん明るくなる

4. And the walls are closin' in

   壁が迫ってくる

5. Journey on the jukebox singin'

   ジュークボックスで歌いながら旅に出る

6. Don't let the believin' end

   信じる気持ちを 終わらせるな

7. The one that you had eyes for

   あなたが視線を奪われた相手

8. Had their eyes for your best friend

   君の親友の一番よさげなところに目をつけてた

9. Nobody's gonna love you right

   誰も君のことは本気で愛してくれない

10. Nobody's gonna take you in tonight

    今夜誰もお前を連れては行かない

11. Finish out the bottle or step into the light

    ボトルを飲み干すか、それとも光の中へ踏み出すか

12. And roll it on home

    転がるように家へ帰ろう

13. Roll it on home

    家まで転がしていこう

14. Roll it on home

    家まで転がしていこう

15. Tomorrow's another chance you won't go it alone

    明日はまた別のチャンス——一人で抱え込まないで

16. If you roll it on home

    もし家まで転がしてきたら

17. The last ten texts were with your ex

    最後の10通は元カレ（元彼/元カノ）とのやり取り

18. And all of 'em were sent by you

    そしてみんな、君が送ってくれた

19. But you keep starin' at your phone like something's comin' through

    でも君は、何かが来るみたいにずっとスマホを見つめてる

20. Come to grips and take your chips when the cards aren't goin' your way

    つらい展開でもこっちに来て、チップを握れよ

21. You've been here so long tonight's already yesterday

    今夜ずっとここにいるってことは、もう昨日だ

22. Nobody's gonna love you right

    誰も君のことは本気で愛してくれない

23. Nobody's gonna take you in tonight

    今夜誰もお前を連れては行かない

24. Finish out the bottle or step into the light

    ボトルを飲み干すか、それとも光の中へ踏み出すか

25. And roll it on home

    転がるように家へ帰ろう

26. Roll it on home

    家まで転がしていこう

27. Roll it on home

    家まで転がしていこう

28. Tomorrow's another chance you won't go it alone

    明日はまた別のチャンス——一人で抱え込まないで

29. If you roll it on home

    もし家まで転がしてきたら

30. Nobody's gonna love you right

    誰も君のことは本気で愛してくれない

31. Nobody's gonna take you in tonight

    今夜誰もお前を連れては行かない

32. Drop a couple dollars, bum yourself a light

    数ドル投げて　おいで、火をくべるんだ

33. And roll it on home

    転がるように家へ帰ろう

34. Roll it on home

    家まで転がしていこう

35. Roll it on home

    家まで転がしていこう

36. Tomorrow's another chance you won't go it alone

    明日はまた別のチャンス——一人で抱え込まないで

37. If you roll it on home

    もし家まで転がしてきたら

38. Roll it on home

    家まで転がしていこう

39. Roll it on home

    家まで転がしていこう

40. Roll it on home

    家まで転がしていこう

Lyrics powered by www.musixmatch.com