John Mayer
「Carry Me Away」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:40
I'm such a bore, I'm such a bummer
俺って退屈だ、がっかりばかりだ
There must be more behind the summer
きっと夏の奥に、もっとある
I want someone to make some trouble
誰かにちょっとした騒ぎを起こしてほしい
Been way too safe inside my bubble, oh
ずっと自分のバブルの中で安全すぎた、ああ
Take me out and keep me up all night
連れ出して、ずっと夜通し起こして
Let me live on the wilder side of life
人生のもっとワイルドな側に生きさせて
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
You carnivore, you loose cannon
肉食野郎、ならず者
Can I have some more? I can't understand it
もう少しちょうだい どうしても分からない
You fast car, you foolish spender
速い車よ 愚かな散財家
You know you are, and I surrender
わかってる、そういう自分だって——私は降参する
So come on over and wake me up
だからおいでよ、起こしてくれ
Put some of your tequila in my coffee cup
あなたのテキーラを少し 僕のコーヒーカップに入れて
You know I need you, and that's for sure
君が必要なんだってことは、確かなこと
You're just the kinda crazy I've been lookin' for
探してたのは、そんな“クレイジー”な君
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Where the sun hits my face all different
太陽が頬を照らすと、景色がすべて違って見える
Carry me away
連れてって
Carry me away
連れてって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- face
- 顔A1
- know
- 知るA1
- need
- 必要A1
- put
- 置くA1
- sun
- 太陽A1
- sure
- 確信してA1
- that's
- それはA1
- wake
- 目覚めA1
- where
- どこA1
- i'm
- 私はC2
この曲について
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.