John Mayer
「I Guess I Just Feel Like」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:47
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
Nobody's honest
誰も正直じゃない
Nobody's true
誰にも本当なんてない
Everyone's lying
みんな嘘つきさ
To make it on through
どうにか乗り越えるために
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
I'm the same way too
私も同じだよ
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
Good things are gone
いいことなんて もう消えた
And the weight of my worries
胸を重くする悩みの重さ
Is too much to take on
抱えきれないほどの重さだ
I think I remember
思い出せる気がする
This dream that I had
俺が見ていたこの夢
This love's gonna save us
この愛がきっと僕らを救うんだ
From a world that's gone mad
狂ってしまった世界から
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
What happened to that
あの時のはどうなった？
I guess I just feel like
たぶん、わたしはただ—
The joke's getting old
冗談ももう飽きてきたな
The future is fading
未来は薄れていく
And the past is on hold
そして過去は保留
But I know that I'm open
でも、わたしは心を開いてるってわかってる
And I know that I'm free
そして僕は知ってる もう自由だって
And I'll always let hope in
そして僕はずっと希望を入れておく
Wherever I'll be
どこにいても
And if I go blind I'll still find my way
それでももし目が見えなくなったとしても 俺は道を見つける
I guess I just felt like
たぶん俺は、ただ…そう感じてたんだ
Giving up today
今日をあきらめる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- love's
- 愛のA1
- much
- たくさんA1
- remember
- 覚えてるA1
- that's
- それはA1
- nobody's
- 誰のものでないA1
- honest
- 正直なB1
- dream
- 夢A2
- mad
- 怒ってB1
- free
- 自由なA1
- future
- 未来A1
この曲について
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.