John Mayer

「Til the Right One Comes」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Well the lucky in love

   恋における幸運なら

2. Call themselves winners

   自分のことを勝者だって言い張る

3. And losers are sinners who have gone astray

   負け犬は、道を踏み外した罪人

4. As if I woke up

   目が覚めたみたいで

5. Lonely one morning

   孤独な朝

6. Looked around and decided I would stay that way, oh

   見回して　このままでいるって決めたの　ああ

7. You knock me down and you call me crazy

   倒してくるくせに、俺を狂ってるって呼ぶ

8. You say I'm never gonna love someone

   君は言うんだ　誰かを愛することなんて、絶対しないって

9. Give it time now, and you might find maybe, I

   ゆっくり待ってれば、ひょっとして…きっと僕は

10. Prove you wrong when the right one comes

    本命が来たら、君が間違いだって証明してみせる

11. Won't be long 'til the right one comes

    運命の相手は もうすぐ来る

12. And I know people

    そして分かってるんだ

13. Broke down and defeated

    壊れて、負けて

14. Lost what they needed in some miserable war

    いくつかの惨めな戦争の中で、必要なものを失った

15. So forgive me if I might

    だから、もし私が—

16. Look around for a minute

    ちょっと周りを見てみて

17. Before jumping right in it, I just want to be sure

    飛び込む前に、まず確かめたいんだ

18. Some people 'round here been calling me crazy

    ここのあたりじゃ みんなが俺のことを気が狂ってるって言うけど

19. Some people say I'll never love someone

    誰かは言うの、私には誰かを愛せないって

20. That's alright, give it time and maybe, I

    大丈夫、少し時間をくれれば…たぶん、私

21. Prove you wrong when the right one comes

    本命が来たら、君が間違いだって証明してみせる

22. Won't be long 'til the right one comes

    運命の相手は もうすぐ来る

23. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

24. Now I'm lying in my bed

    今、私はベッドで横になってる

25. End of a long day

    長い一日の終わり

26. Headed the wrong way down that highway of dreams

    夢の高速道路を、逆方向に走ってる

27. When you're a little unsure of whatcha headed for

    少しだけ進む先が不安になったとき

28. The end of the road ain't as close as it seems

    道の終わりは思うほど近くない

29. Some people 'round here been calling me crazy

    ここのあたりじゃ みんなが俺のことを気が狂ってるって言うけど

30. Must be something he's been running from

    きっと彼が逃げ続けてきたものがある

31. Stick around now and you might find maybe, I

    そばにいて、そうすればひょっとしたら――私が

32. Prove you wrong when the right one comes

    本命が来たら、君が間違いだって証明してみせる

33. Won't be long 'til the right one comes

    運命の相手は もうすぐ来る

34. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

35. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

36. Who's that knocking at my door? ('Til the right one comes)

    誰だ、ドアをノックしてるのは？（正しい相手が来るまで）

37. Is it someone I've been looking for? ('Til the right one comes)

    探してたのは誰なのか？（正しい相手が来るまで）

38. And who's that throwing arms around me? ('Til the right one comes)

    それで、誰が私に腕を回してるの？（正しい相手が来るまで）

39. And telling me she finally found me ('Til the right one comes)

    そして言うんだ、ついに私を見つけたって（本命が来るまで）

40. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

41. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

42. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

43. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

44. 'Til the right one comes

    適切な相手が来るまで

Lyrics powered by www.musixmatch.com