Langbeats
Neon – John Mayer

John Mayer

「Neon」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
1999
ジャンル
Pop
長さ
4:23
  1. When sky blue gets dark enough

    空の青が 十分に暗くなるころ

  2. To see the colors of the city lights

    街のネオンの色を見たいだけ

  3. A trail of ruby red and diamond white

    ルビーみたいに赤く、ダイヤみたいに白い軌跡

  4. Hits her like a sunrise

    朝日のように彼女を刺す

  5. She comes and goes and comes and goes

    さて、それはハーブじゃない。余るほどの風味を連れた“スパイス”だ

  6. Like no one can

    だれにもできないみたいに

  7. Tonight she's out to lose herself

    今夜は彼女は自分を見失うために出ていく

  8. And find a high on Peachtree Street

    それからピーチツリー・ストリートでハイを探す

  1. From mixed drinks to techno beats, it's always

    ミックスドリンクからテクノのビートまで、ずっと

  2. Heavy into everything

    すべてにのめり込んで

  3. She comes and goes and comes and goes

    さて、それはハーブじゃない。余るほどの風味を連れた“スパイス”だ

  4. Like no one can

    だれにもできないみたいに

  5. She comes and goes and no one knows

    彼女は来ては去って 誰も知らない

  6. She's slipping through my hands

    指の間から するりと抜けていく

  7. She's always buzzing just like

    彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

  8. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  9. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  10. Who knows how long, how long, how long

    どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

  11. She can go before she burns away?

    焼ける前に彼女は行けるの?

  12. I can't be her angel now

    今は彼女の天使にはなれない

  13. You know it's not my place to hold her down

    彼女を押さえつける役目は私にはないって分かってる

  14. And it's hard for me to take a stand

    立ち位置を決めるのが、俺には難しい

  15. When I would take her anyway I can

    どんな形でも 彼女を連れていけるなら

  16. She comes and she goes

    来ては去ってく

  17. Like no one can

    だれにもできないみたいに

  18. She comes and she goes

    来ては去ってく

  19. She's slipping through my hands

    指の間から するりと抜けていく

  20. She's always buzzing just like

    彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

  21. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  22. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  23. Who knows how long, how long, how long

    どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

  24. She can go before she burns away, away?

    消える前に、彼女は先に行けるよね、行ける?

  25. She comes and she goes

    来ては去ってく

  26. Like no one can

    だれにもできないみたいに

  27. She comes and she goes

    来ては去ってく

  28. She's slipping through my hands

    指の間から するりと抜けていく

  29. She's always buzzing just like

    彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

  30. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  31. Neon, neon

    ネオン、ネオン

  32. Who knows how long, how long, how long

    どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

  33. She can go before she burns away?

    焼ける前に彼女は行けるの?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

diamond
ダイヤB1
always
いつもA1
colors
色A1
comes
来るA1
lights
ライトA1
hits
ヒットA2
like
〜のようにA1
sunrise
日の出C1
herself
彼女自身A2
peachtree
桃の木

力試し

Neonをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

John Mayerは、ブルース、ポップ、R&Bにまたがるアメリカのシンガーソングライターで、後にはジャムに影響された作品も含まれます。彼は、クラシックロックとソウルを融合させたヒット曲の作曲や独特なギタープレイで知られ、Grateful Deadの生存メンバーと共にDead & Companyを結成しました。

John Mayerの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇺🇸 John Mayer

Neon

When sky blue gets dark enough

空の青が 十分に暗くなるころ

To see the colors of the city lights

街のネオンの色を見たいだけ

A trail of ruby red and diamond white

ルビーみたいに赤く、ダイヤみたいに白い軌跡

Hits her like a sunrise

朝日のように彼女を刺す

She comes and goes and comes and goes

さて、それはハーブじゃない。余るほどの風味を連れた“スパイス”だ

Like no one can

だれにもできないみたいに

Tonight she's out to lose herself

今夜は彼女は自分を見失うために出ていく

And find a high on Peachtree Street

それからピーチツリー・ストリートでハイを探す

From mixed drinks to techno beats, it's always

ミックスドリンクからテクノのビートまで、ずっと

Heavy into everything

すべてにのめり込んで

She comes and goes and comes and goes

さて、それはハーブじゃない。余るほどの風味を連れた“スパイス”だ

Like no one can

だれにもできないみたいに

She comes and goes and no one knows

彼女は来ては去って 誰も知らない

She's slipping through my hands

指の間から するりと抜けていく

She's always buzzing just like

彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

Neon, neon

ネオン、ネオン

Neon, neon

ネオン、ネオン

Who knows how long, how long, how long

どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

She can go before she burns away?

焼ける前に彼女は行けるの?

I can't be her angel now

今は彼女の天使にはなれない

You know it's not my place to hold her down

彼女を押さえつける役目は私にはないって分かってる

And it's hard for me to take a stand

立ち位置を決めるのが、俺には難しい

When I would take her anyway I can

どんな形でも 彼女を連れていけるなら

She comes and she goes

来ては去ってく

Like no one can

だれにもできないみたいに

She comes and she goes

来ては去ってく

She's slipping through my hands

指の間から するりと抜けていく

She's always buzzing just like

彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

Neon, neon

ネオン、ネオン

Neon, neon

ネオン、ネオン

Who knows how long, how long, how long

どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

She can go before she burns away, away?

消える前に、彼女は先に行けるよね、行ける?

She comes and she goes

来ては去ってく

Like no one can

だれにもできないみたいに

She comes and she goes

来ては去ってく

She's slipping through my hands

指の間から するりと抜けていく

She's always buzzing just like

彼女はいつも そう、ずっと鳴りっぱなしで

Neon, neon

ネオン、ネオン

Neon, neon

ネオン、ネオン

Who knows how long, how long, how long

どれくらいだって、どれくらい、どれくらい

She can go before she burns away?

焼ける前に彼女は行けるの?