John Mayer
「Rosie」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:01
Rosie
ロージー
Come down and get the door for me
降りてきて、僕のためにドアを開けて
I'm drunk again, remember when we used to be?
また酒に酔ってる、昔みたいにさ？
Rosie
ロージー
I know you said no more for me
君がもう僕のことはダメって言ったの、わかってる
But that was all before this dream that just came to me
でもそれは、今この胸に降ってきた夢の前の話
Don't leave me here
ここに置いていかないで
Under the January rain
一月の雨の下で
Come let me in
さあ、入れて
Take my heart by the hand
心を手に取って連れていって
And lead me back to your room (back to your room)
そして俺を君の部屋へ連れ戻して（君の部屋へ）
And sing me your tune (sing me your tune)
君の調べを歌って（君の調べを歌って）
Rosie
ロージー
You don't have to hide his things
彼のものを隠す必要なんてない
I'm fine with all the sorrow that tomorrow brings
明日が連れてくる悲しみなら、全部受け入れる
Whoa-oh-oh, Rosie
おおおお、ロージー
Don't you know my love is true
ねえ、わかってる？僕の愛は本物だって
'Perdon' and 'lo siento', see
“ペルドン” と “ロ・シエント” ほら
I learned those words for you
お前のために覚えた言葉
Don't leave me here
ここに置いていかないで
Under the January rain
一月の雨の下で
Come let me in
さあ、入れて
Take my heart by the hand
心を手に取って連れていって
And lead me back to your room (back to your room)
そして俺を君の部屋へ連れ戻して（君の部屋へ）
And sing me your tune (sing me your tune)
君の調べを歌って（君の調べを歌って）
Don't leave me here
ここに置いていかないで
Under the January rain
一月の雨の下で
Come let me in
さあ、入れて
Take my heart by the hand
心を手に取って連れていって
And lead me back to your room (back to your room)
そして俺を君の部屋へ連れ戻して（君の部屋へ）
And sing me your tune (sing me your tune)
君の調べを歌って（君の調べを歌って）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fine
- 罰金A1
- hand
- 手A1
- january
- 1月A1
- know
- 知るA1
- learned
- 学んだA1
- remember
- 覚えてるA1
- see
- 見るA1
- tomorrow
- 明日A1
- true
- 本当のA1
- under
- 〜の下A1
この曲について
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.