John Mayer
「Something Like Olivia」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:04
Well, Olivia is taken
ええと、オリヴィアはもう奪われてる
But a look like hers can be found from time to time
でも、あの子みたいな顔なら時々見つかる
Yeah, Olivia is taken
そう、オリヴィアはもう奪われてる
But a look like hers can be found from time to time
でも、あの子みたいな顔なら時々見つかる
I'm thinking something like Olivia is
オリヴィアみたいな何かを考えてる
What I need to find
今、見つけたいものがある
There's only one man in this world who gets to
この世界に私のものにできる男は、ただ一人
Sleep with her by his side
彼のそばで眠るんだ
There's only one man in this world who gets to
この世界に私のものにできる男は、ただ一人
Sleep with her by his side
彼のそばで眠るんだ
I'm thinking something like Olivia could
オリヴィアみたいな感じかなって
Keep me through the night
一晩中、俺をそばにいて
Now I'm not trying to steal
今は奪うつもりなんてない
No love away from no one man
誰にも愛を奪われないまま
No, I'm not trying to steal
いや、盗もうとしてるわけじゃない
No love away from no one man
誰にも愛を奪われないまま
But if Olivia herself were at my door
でももしオリヴィア本人が僕の家の前に来たら
I'd have to say, I'd let her in
そう言えるよ、私は彼女を中に入れるって
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
I keep thinking something like Olivia is
なにかと考え続ける オリヴィアがそうで
What I need to find
今、見つけたいものがある
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
Something like Olivia
オリヴィアみたいな
I keep thinking something like Olivia
オリヴィアみたいな気がして、ずっと考えちゃう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- look
- 見るA1
- thinking
- 思考A1
- well
- 井戸A1
- olivia
- オリヴィア
- need
- 必要A1
- herself
- 彼女自身A2
- door
- ドアA1
- i'd
- 〜したいB2
- let
- 許すA1
- one
- 1つA1
この曲について
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.