John Mayer
「Speak for Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:45
Now the cover of a Rolling Stone
今じゃローリング・ストーンの表紙
Ain't the cover of a Rolling Stone
ローリング・ストーンの表紙みたいに
And the music on my radio
そしてラジオから流れる音楽
Isn't supposed to make me feel alone
ひとりぼっちだなんて感じさせるためじゃない
What a drag to know
それを知るなんて、なんてだるい
I have to learn to let it go
手放すことを覚えなきゃ
Show me something I can be
僕がなれる形を、見せてよ
Play a song that I can sing
俺が歌える曲を流して
Make me feel as I am free
自由だって感じさせてくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
Well they're celebrating broken things
だって彼らは、壊れたものを祝ってる
I don't want a world of broken things
壊れたものだらけの世界なんて望まない
You can tell that something isn't right
何かが違うって分かる
When all your heroes are in black and white
ヒーローたちがみんな白黒の中にいる時
What a drag to say
言うのがなんて面倒だ
At least I still have yesterday
少なくとも昨日の分は残ってる
Show me something I can be
僕がなれる形を、見せてよ
Play a song that I can sing
俺が歌える曲を流して
Make me feel as I am free
自由だって感じさせてくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
I'm not mad about it
別に怒ってはない
But I'm not mad about it
でも私は それに怒ってなんかいない
I'm not mad about it
別に怒ってはない
But I'm not that mad about it
でも そこまで怒ってるわけじゃない
Just show me something I can be
私がなれるものを 見せてよ
Play a song that I can sing
俺が歌える曲を流して
Make me feel as I am free
自由だって感じさせてくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
Someone come speak for me
誰か俺の代わりに話してくれ
Now the cover of a Rolling Stone
今じゃローリング・ストーンの表紙
Ain't the cover of a Rolling Stone
ローリング・ストーンの表紙みたいに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- least
- 最小A1
- let
- 許すA1
- make
- 作るA1
- mad
- 怒ってB1
- rolling
- 転がるB1
- when
- いつB1
- celebrating
- 祝うA2
- music
- 音楽A1
- play
- 遊ぶA1
- radio
- ラジオA1
力試し
Speak for Meをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
John Mayerは、ブルース、ポップ、R&Bにまたがるアメリカのシンガーソングライターで、後にはジャムに影響された作品も含まれます。彼は、クラシックロックとソウルを融合させたヒット曲の作曲や独特なギタープレイで知られ、Grateful Deadの生存メンバーと共にDead & Companyを結成しました。