John Mayer

「The Age of Worry」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

2:38

同期歌詞で再生

1. Close your eyes and clone yourself

   目を閉じて　自分をクローンして

2. Build your heart an army

   心に軍隊を築け

3. To defend your innocence

   君の無実を守るために

4. While you do everything wrong

   お前が何もかも間違えてる間も

5. Don't be scared to walk alone

   ひとりで歩くのを 怖がらなくていい

6. Don't be scared to like it

   気にせず、好きになっていいよ

7. There's no time that you must be home

   帰らなくちゃいけない時間なんてない

8. So sleep where darkness falls

   だから　暗闇が落ちる場所で眠って

9. Alive in the age of worry

   不安の時代に、生きている

10. Smile in the age of worry

    不安の時代に、笑ってみせる

11. Go wild in the age of worry

    不安の時代で暴れて

12. And say worry, why should I care?

    そして不安に言ってやるんだ、なぜ僕が気にする必要がある？

13. No your fight is not within

    違うよ　君の闘いはそんな中にない

14. Yours is with your timing

    お前のはお前のタイミングで

15. Dream your dreams but don't pretend

    夢を見ていい でもふりはするな

16. Make friends with what you are

    あるがままで 友だちになろう

17. Give your heart then change your mind

    心を渡せ—そしたら考えが変わる

18. You're allowed to do it

    君はそれをしていい

19. 'Cause God knows it's been done to you

    神は知ってる、君にもそうされたってことを

20. And somehow, you got through it

    ……なのに、なぜか君はそこを抜けてきた

21. Alive in the age of worry

    不安の時代に、生きている

22. Rage in the age of worry

    不安の時代に燃える怒り

23. Sing out in the age of worry

    不安の時代に響かせて歌え

24. And say worry, why should I care?

    そして不安に言ってやるんだ、なぜ僕が気にする必要がある？

25. Rage in the age of worry

    不安の時代に燃える怒り

26. Act your age in the age of worry

    心配の時代にふさわしく、年相応に振る舞って

27. And say, "Worry, get out of here!"

    そして言うんだ　『心配よ　ここから出てけ！』

Lyrics powered by www.musixmatch.com