John Mayer
「Wild Blue」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:13
Never seen the sun before
太陽なんて見たことなかった
Lyin' on the ocean floor
海底で横たわる
I'm walkin' through the wilderness
荒野を歩いてる
And livin' off the loneliness
孤独だけで生きてる
Oh wild blue, deeper than I ever knew
ああ、深い蒼い海よ、俺が知るよりずっと深く
Wild blue on a bed of grey
ベッドの上に広がる ワイルドなブルー
Oh baby, what a wild blue
ああベイビー、なんて野性的なブルー
I found myself when I lost you
君を失って、自分を見つけた
(Yeah, yeah, uh)
（ええ、ええ、うん）
All the tears I meant to cry
泣くつもりだった涙は全部
Dance across the evening sky
夕方の空を踊りながら駆け抜ける
And in my sorrow I can see
そして悲しみの中に、見えてくる
That missin' you belongs to me
恋しさのせいで それは俺のものになる
Oh wild blue, deeper than I ever knew
ああ、深い蒼い海よ、俺が知るよりずっと深く
Wild blue on a bed of grey
ベッドの上に広がる ワイルドなブルー
Oh baby, what a wild blue
ああベイビー、なんて野性的なブルー
I found myself when I lost you
君を失って、自分を見つけた
Wild blue, deeper than I ever knew
野生の青、知らなかったほど深いところまで
It's a wild blue since you went away
あなたがいなくなってから、荒れ狂う青になった
Oh baby, what a wild blue
ああベイビー、なんて野性的なブルー
I found myself when I lost you
君を失って、自分を見つけた
And you'll never know
そしてお前には永遠に分からない
The unlikely beauty in letting you go
手放すことで生まれる、ありえないほどの美しさ
(So go on)
（だから、続けて）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- floor
- 床A1
- it's
- それはA1
- wild
- 野生のA2
- letting
- 許可A1
- ocean
- 海A1
- sun
- 太陽A1
- through
- 〜を通してA1
- went
- 行ったA1
- across
- 〜を横切ってA1
- away
- 離れてA1
この曲について
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.