Kelly Clarkson

「Irvine / Chivas」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

8:46

同期歌詞で再生

1. You're not worth it babe

   君の価値なんてないよ、ベイビー

2. The trouble you bring, the noise you keep

   お前が連れてくる厄介ごと　鳴りやまない騒音

3. And you don't even care, yeah

   それでもあなたは気にもしない、そうだろ

4. I'm so sick of you babe

   あなたにうんざりだよ、ベイビー

5. Nights wasted, I'm through faking

   夜を無駄にした もう取り繕うのは終わり

6. You don't turn me on

   君は僕をその気にさせない

7. You don't do anything at all

   何もしてくれない

8. Baby I can't stand the sight of your face

   ねえベイビー、君の顔なんてもう見てられない

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Baby I don't even want to hear your name

   ねえ、あなたの名前なんて聞きたくもない

10. Don't know what I saw

    何を見たのかは分からない

11. But I ain't seeing it now

    でも俺は、今それを見てない

12. Woke up this morning, bitterness in my mouth

    今朝起きて、口の中は苦さ

13. Guess I fell too fast

    たぶん俺、早すぎるくらい落ちたんだ

14. Guess I learned my lesson

    やっと学んだってことさ

15. So much for true love

    それで終わり、真実の恋

16. I'll take the Chivas instead, yeah

    じゃあシバスはこっちで、うん

17. I'll take the Chicas instead, oh yeah

    それなら俺はチカスをもらうよ、ああイェー

18. You're too high maintenance babe

    手がかかりすぎるんだ、ベイビー

19. All the time you spend trying to fit in

    ずっとその場に馴染もうと頑張ってる時間

20. And no one even cares, yeah

    誰もさえ　気にしてすらいないんだ　ええ

21. It's so ridiculous babe

    ばかみたいだよね、ベイビー

22. Watching you turn as I burn

    君が僕を燃やしながら向きを変えていくのを見る

23. It's like you're not even there, yeah

    まるで君がそこにいないみたいだ　ねえ

24. Baby don't you try and hold my hand

    ベイビー、手をつないで止めようとしないで

25. Maybe you should keep your eyes on your new girlfriend

    たぶん、新しい彼女のことだけ見てなよ

26. Don't know what I saw

    何を見たのかは分からない

27. But I ain't seeing it now

    でも俺は、今それを見てない

28. Woke up this morning, bitterness in my mouth

    今朝起きて、口の中は苦さ

29. Guess I fell too fast

    たぶん俺、早すぎるくらい落ちたんだ

30. Guess I learned my lesson

    やっと学んだってことさ

31. So much for true love

    それで終わり、真実の恋

32. I'll take the Chivas instead

    シバスをもらっとく

33. Oh, I'll take the Chivas instead

    ああ、代わりにチバスをもらうよ

34. Of your bed

    あなたのベッドの上で

35. It wasn't even good

    良いなんて、そんなのじゃなかった

36. Trust me

    信じて

37. I must have been so so so so lonely

    ずっとずっと すごくすごく 寂しかったんだろうな

38. You are crap, yeah

    お前なんてクソだ　そうだよ

39. You should keep your eyes on your new little brat

    新しい可愛い子（ガキ）を見てなよ

40. Yeah, it's hard not to look, I know

    見ないでいるのが難しいのは分かってる

41. I'm ama-zazing

    私、あま—じぇいずしてる

42. I love you Chivas.

    君が好きだよ シーバス。

Lyrics powered by www.musixmatch.com