Kelly Clarkson

「Heartbeat Song」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

   これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

2. Been so long, I forgot how to turn it

   ずいぶん長いこと　切り替え方も忘れてた

3. Up, up, up, up all night long

   上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

4. Oh, up, up all night long

   ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

5. You, where the hell did you come from?

   お前、いったいどこから来たんだ？

6. You're a different, different kind of fun

   あなたは、別格の——別格の——楽しさを持ってる

7. And I'm so used to feeling numb

   それでも僕は麻痺したままに慣れてきた

8. Now, I've got pins and needles on my tongue

   今、舌の上がチクチクしてる

9. Anticipating what's to come

   これから起こることを予感して

10. Like a finger on a loaded gun

    装填された銃のトリガーに指をかけたみたいに

11. I can feel it rising

    ずっとそれが込み上げてくるのが分かる

12. Temperature inside me

    内側の温度

13. Haven't felt it for a long time

    ずっとずっと感じたことがない

14. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

    これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

15. Been so long, I forgot how to turn it

    ずいぶん長いこと　切り替え方も忘れてた

16. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

17. Oh, up, up all night long

    ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

18. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

    これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

19. Turned it on, but I know you can take it

    スイッチは入れたけど、君なら使いこなせるってわかってる

20. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

21. Oh, up, up all night long (All night long)

    オー、ずっと上がって 朝まで（ずっと朝まで）

22. I, I wasn't even gonna go out

    いや、そもそも外に出る気なんてなかった

23. But I never would've had a doubt

    でも疑ったことは一度もなかったはず

24. If I'd have known where I'd be now

    こんな場所にいるって知ってたら

25. Your hands on my hips

    あなたの手が僕の腰に触れて

26. And my kiss on your lips

    君の唇に残る俺のキス

27. Oh, I could do this for a lifetime

    ああ、ずっと生涯このままでもできる

28. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

    これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

29. Been so long, I forgot how to turn it

    ずいぶん長いこと　切り替え方も忘れてた

30. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

31. Oh, up, up all night long

    ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

32. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

    これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

33. Turned it on, but I know you can take it

    スイッチは入れたけど、君なら使いこなせるってわかってる

34. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

35. Oh, up, up all night long

    ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

36. Until tonight, I only dreamed about you

    今夜までは、君のことだけを夢見てた

37. I can't believe I ever breathed without you

    お前なしで息してたなんて信じられない

38. Baby, you make me feel alive and brand new

    ベイビー、君は僕を生き返らせてくれる——まるで新品みたいに

39. Bring it one more time (One more time)

    もう一回（もう一回）

40. This is my heartbeat song and I'm gonna play it (Oh)

    これは私のハートビートの歌、鳴らしてやる（オー）

41. Been so long, I forgot how to turn it (Oh)

    ずっと長いこと、どうやってそれを回すか忘れてた（ああ）

42. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

43. Oh, up, up all night long (Yeah)

    一晩中、上がって上がって（そう）

44. This is my heartbeat song and I'm gonna play it (Oh)

    これは私のハートビートの歌、鳴らしてやる（オー）

45. Turned it on but, I know you can take it (Oh)

    つけたけど、君なら扱えるって分かってる（おお）

46. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

47. Oh, up, up all night long (All night long)

    オー、ずっと上がって 朝まで（ずっと朝まで）

48. This is my heartbeat song and I'm gonna play it (All night long)

    これは私の鼓動の歌、ずっと鳴らし続ける（一晩中）

49. Been so long, I forgot how to turn it (Oh)

    ずっと長いこと、どうやってそれを回すか忘れてた（ああ）

50. Up, up, up, up all night long (Oh)

    上がれ、上がれ、上がれ、上がれ　一晩中（おお）

51. Oh, up, up all night long

    ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

52. This is my heartbeat song and I'm gonna play it

    これが俺のハートビートの歌——これを鳴らすんだ

53. Turned it on, but I know you can take it

    スイッチは入れたけど、君なら使いこなせるってわかってる

54. Up, up, up, up all night long

    上へ上へ上へ上へ、ずっと夜通し

55. Oh, up, up all night long

    ああ、ずっと　上へ上へ　夜通し

Lyrics powered by www.musixmatch.com