
Kelly Clarkson
「Trampoline」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:46
I've been havin' dreams
夢を見てばかりだ
Jumpin' on a trampoline
トランポリンで跳ねて
Flippin' in the air
空中で ひらひらと舞って
I never land, just float there
降りないで、ただ浮かんでる
As I'm looking up
見上げてるそのときに
Suddenly the sky erupts
突然、空が爆ぜる
Flames alight the trees
炎が木々に灯る
Spread to fallin' leaves
落ち葉に広がる
Now they're right upon me
今、やつらが俺の上に降りてくる
Wait, if I'm on fire
ねえ、待って、私が燃えてるの?
How am I so deep in love?
どうしてこんなに深く恋してるんだ?
When I dream of dyin'
死にそうな夢を見たら
I never feel so loved
こんなに愛されてる気がしたことはない
I've been havin' dreams (ah, ah)
夢を見てばかりなんだ(ああ、ああ)
Splashin' in a summer stream (ah, ah-ah, ah)
夏の小川で水しぶきを浴びて(ああ、ああ-ああ、ああ)
Trip and I fall in (ah, ah)
つまずいて、落ちる(ああ、ああ)
I wanted it to happen, oh (ah, ah)
起きてほしかったんだ ああ(ああ、ああ)
My body turns to ice (ah, ah)
私の体は氷になる(あぁ、あぁ)
Crushin' weight of paradise (ah, ah)
楽園の重みを踏みつける(ああ、ああ)
Solid block of gold
金のどっしりした塊
Lyin' in the cold (ah, ah)
冷たい中で嘘をつく(あぁ、あぁ)
I feel right at home (ah, ah-ah, ah)
心はもう、ここがホームだって感じる(アー、アーアー、アー)
Wait, if I'm on fire
ねえ、待って、私が燃えてるの?
How am I so deep in love?
どうしてこんなに深く恋してるんだ?
When I dream of dyin'
死にそうな夢を見たら
I never feel so loved
こんなに愛されてる気がしたことはない
Wait, if I'm on fire
ねえ、待って、私が燃えてるの?
How am I so deep in love?
どうしてこんなに深く恋してるんだ?
When I dream of dyin'
死にそうな夢を見たら
I never feel so loved
こんなに愛されてる気がしたことはない
Ah, ah
ああ、ああ
La, la-la, la-la
ラ、ララ、ララ
Ah, ah-ah, ah
ああ、ああ-あ、あ
La, la-la, la-la
ラ、ララ、ララ
Ah, ah
ああ、ああ
La, la-la, la-la
ラ、ララ、ララ
Ooh
ああ
Wait, if I'm on fire
ねえ、待って、私が燃えてるの?
How am I so deep in love?
どうしてこんなに深く恋してるんだ?
When I dream of dyin'
死にそうな夢を見たら
I never feel so loved
こんなに愛されてる気がしたことはない
Wait, if I'm on fire (never feel, never feel)
待って、もし私が燃えてるなら(感じない、感じない)
How am I so deep in love? (I never feel so loved)
どうしてこんなに深く恋してるの?(こんなに愛された気持ちになったことない)
When I dream of dyin', I never feel, never feel
死ぬ夢を見ても 私は一度も感じない 感じない
I never feel so loved
こんなに愛されてる気がしたことはない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- deep
- 深いA2
- dream
- 夢A2
- suddenly
- 突然A2
- wanted
- 求めるA1
- looking
- 探しているA1
- i've
- 私は〜
- havin
- 持ってる
- jumpin
- ジャンプ
- trampoline
- トランポリン
- flippin
- ふざけて
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”