
Kelly Clarkson
「Breakaway」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:57
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da-da-da
ダーダーダ、ウン、ダーダーダダ
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da-da-da
ダーダーダ、ウン、ダーダーダダ
Grew up in a small town
小さな町で育った
And when the rain would fall down
雨が降りしきるとき
I'd just stare out my window
ただ窓の外を見つめてるだけ
Dreaming of what could be
かなうかもしれない未来を夢見て
And if I'd end up happy
もし結局、幸せになれたとしても
I would pray
祈るのなら
Trying hard to reach out
届こうと必死に手を伸ばしてる
But when I tried to speak out
でも私が口を開こうとしたら
Felt like no one could hear me
誰も僕の声なんて聞こえないみたいだった
Wanted to belong here
ここに居場所が欲しかった
But something felt so wrong here
でもここには なにかがすごく違う気がした
So I prayed (I would pray)
だから祈った(祈れたら)
I could breakaway
俺は飛び出せる
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
翼を広げて 飛び方を学ぶんだ
I'll do what it takes 'til I touch the sky
空に触れるまで、必要なことは全部やる
And I'll make a wish, take a chance, make a change
そして願いを叶える、賭けてみて、変えてみる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Out of the darkness and into the sun
闇の中から、太陽のもとへ
But I won't forget all the ones that I love
でも愛したあいつらのことは 決して忘れない
I'll take a risk, take a chance, make a change
賭けてみる、チャンスをつかむ、変えてみせる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da
ダダダ、ウン、ダダダ
Da-da-da, un, da-da-da-da
ダーダーダ、ウン、ダーダーダダ
Wanna feel the warm breeze
あったかい風を感じたい
Sleep under a palm tree
ヤシの木の下で眠る
Feel the rush of the ocean
海のうねりの高鳴りを感じて
Get onboard a fast train
速い列車に乗り込め
Travel on a jet plane, far away (I will)
ジェット機で旅に出る、遠くへ(行くよ)
And breakaway
ブレイクアウェイ
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
翼を広げて 飛び方を学ぶんだ
I'll do what it takes til' I touch the sky
空に届くまで、やれるだけやる
And I'll make a wish, take a chance, make a change
そして願いを叶える、賭けてみて、変えてみる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Out of the darkness and into the sun
闇の中から、太陽のもとへ
I won't forget all the ones that I love
大好きなあの人たちを、私は忘れない
I gotta take a risk, take a chance, make a change
リスクを取って、賭けて、変えてみる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Buildings with a hundred floors
百階建てのビル
Swinging around revolving doors
回転ドアをくるくると揺らして
Maybe I don't know where they'll take me, but
たぶんどこへ連れてくのかは分からないけど
Gotta keep moving on, moving on
動き続けなきゃ、動き続けなきゃ
Fly away, breakaway
飛び立て、ブレイクアウェイ
I'll spread my wings
翼を広げるよ
And I'll learn how to fly
そして、飛び方を覚えるんだ
Though it's not easy to tell you goodbye
さよならを告げるのは簡単じゃないけど
I gotta take a risk, take a chance, make a change
リスクを取って、賭けて、変えてみる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Out of the darkness and into the sun
闇の中から、太陽のもとへ
But I won't forget the place I come from
でも私は、私の出どころを忘れない
I gotta take a risk, take a chance, make a change
リスクを取って、賭けて、変えてみる
And breakaway
ブレイクアウェイ
Breakaway
Breakaway
Breakaway
Breakaway
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- around
- 周りにA1
- hear
- 聞くA1
- how
- どうA1
- rain
- 雨A1
- da-da-da
- だだだ
- da-da
- ダー ダー
- da-da-da-da
- ダダダダ
- grew
- 成長した
- when
- いつB1
- dreaming
- 夢みるA2
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”