
Lady Gaga
「911」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:53
Turning up emotional faders
感情のフェーダーを上げて
Keep repeating self-hating phrases
同じ自分を憎む言葉を繰り返す
I have heard enough of these voices
この声の話は十分聞いた
Almost like I have no choice
まるで選べないみたいに
This is biological stasis
これは生物学的な停止状態
My mood's shifting to manic places
気分が狂気の方へと移っていく
Wish I laughed and kept the good friendships
笑って、いい友だち関係をもっと大事にすればよかった
Watch life, here I go again
人生を見ろ、さあまた行くんだ
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry ever again (ooh)
もう二度と泣く姿なんて見せないよ(ooh)
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry
泣いてるとこは見えないだろ
This is the end (ooh)
これで終わり(おお)
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me
いちばんの敵はこの僕自身
Ever since day one
最初の日からずっと
Pop a 911, then pop another one
911を押して、もう一回
Keep my dolls inside diamond boxes
人形はダイヤの箱に閉じ込めて
Save them 'til I know I'm gon' drop this front
私がこの前口上を落とすって確信するまで、取っておいて
I've built around me, oasis
僕の周りに築いた オアシス
Paradise is in my hand
楽園はこの手の中にある
Holding on so tight to this status
このステータスに必死でしがみついてるってこと
It's not real but I'll try to grab it
ほんとは違うけど、掴みにいくさ
Keep myself in beautiful places
美しい場所に身を置いて
Paradise is in my hands
楽園はこの手の中
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry ever again (ooh)
もう二度と泣く姿なんて見せないよ(ooh)
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry
泣いてるとこは見えないだろ
This is the end (ooh)
これで終わり(おお)
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me
いちばんの敵はこの僕自身
Ever since day one
最初の日からずっと
Pop a 911 then pop another one
911を鳴らして それからもう一発
P-pop another one (ooh)
ポッ、もう一発追加(おお)
Pop a 911 then pop another one (ooh)
911をかけて さらにもう一発(おお)
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry ever again (ooh)
もう二度と泣く姿なんて見せないよ(ooh)
I can't see me cry
泣く自分が想像できない
Can't see me cry
泣いてるとこは見えないだろ
This is the end (ooh)
これで終わり(おお)
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me, pop a 911
いちばんの敵は俺自身、911を鳴らせ
My biggest enemy is me
いちばんの敵はこの僕自身
Ever since day one
最初の日からずっと
Pop a 911 then pop another one
911を鳴らして それからもう一発
Please patch the line
回線を繋ぎ直して
Please patch the line
回線を繋ぎ直して
Need a 911, can you patch the line?
911が必要だ、回線をつなげてくれる?
Please patch the line
回線を繋ぎ直して
Please patch the line
回線を繋ぎ直して
Need a 911, can you patch the line?
911が必要だ、回線をつなげてくれる?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- faders
- フェーダー
- self-hating
- 自己嫌悪
- heard
- 聞いたB1
- stasis
- 停滞
- manic
- 躁の
- can't
- できないB1
- paradise
- 楽園
- watch
- 見守るA1
- grab
- つかむB2
- almost
- ほとんどA2
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.