Lady Gaga
「Anything Goes」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:04
In olden days a glimpse of stocking
昔々、ストッキングの一瞬のぞいて
Was looked on as something shocking
はたから見れば、驚くべき何かだった
Now heaven knows, anything goes
さあ天は知ってる、何だってありだ
Good authors too who once knew better words
かつてよりいい言葉を知ってた、名作者たちも
Now only use four-letter words writing prose
今は四文字の言葉だけで、散文を書く
Anything goes
何だってありだ
The world has gone mad today
今日は世界が狂っちまった
And good's bad today
今日は善が悪だ
And day's night today
そして今夜は昼の続きみたい
And black's white today
そして今夜の黒は白
And most guys today that women prize today
今のほとんどの男なんて、女が今日いちばん価値を置くのは
Are just silly gigolos
ただの、バカらしいギゴロさ
And though I'm not a great romancer
だけど私は名うての口説き上手じゃないのに
I know that you're bound to answer
あなたは返事をせざるを得ないって分かってる
When we propose
僕らが提案するそのとき
Anything goes
何だってありだ
Goes! Goes!
行け！行け！
The world has gone mad today
今日は世界が狂っちまった
And good's bad today
今日は善が悪だ
And day's night today
そして今夜は昼の続きみたい
And black's white today
そして今夜の黒は白
And most guys today that women prize today
今のほとんどの男なんて、女が今日いちばん価値を置くのは
Are just silly gigolos
ただの、バカらしいギゴロさ
And though we're not such great romancers
けど僕ら いいロマンスってわけじゃないとしても
We know that you're bound to answer
君が返事をせずにいられないのはわかってる
When we propose
僕らが提案するそのとき
Anything goes
何だってありだ
Anything goes
何だってありだ
Anything goes
何だってありだ
Anything goes
何だってありだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- days
- 日々A1
- goes
- 行くA1
- good
- 良いA1
- prose
- 散文A1
- only
- だけA1
- something
- 何かA1
- use
- 使うA1
- bad
- 悪いA1
- black's
- 黒のA1
- day's
- 日のA1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.