Lady Gaga

「Born This Way (Jost & Naaf remix)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

6:25

同期歌詞で再生

1. It doesn't matter if you love him

   あなたが彼を愛してるかどうかは関係ない

2. Or capital H-I-M

   それか頭文字H−I−M（エイチ・アイ・エム）

3. M, m, m, m, m

   M, m, m, m, m

4. M, m, m, m, m

   M, m, m, m, m

5. M, m, m, m, m

   M, m, m, m, m

6. Just put your paws up

   手を上げてよ

7. 'Cause you were born this way, baby

   だってあなたはそのままの姿で生まれたんだから、ベイビー

8. Just put your paws up

   手を上げてよ

9. 'Cause you were born this way, baby

   だってあなたはそのままの姿で生まれたんだから、ベイビー

10. (Or capital H-I-M)

    （あるいは大文字のH-I-M）

11. Don't hide yourself-

    隠れないで——

12. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

13. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

14. Baby love yourself-

    ベイビー、好きになって自分を愛して—

15. Don't hide yourself-

    隠れないで——

16. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

17. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

18. Baby love yourself-

    ベイビー、好きになって自分を愛して—

19. My mama told me when I was young

    幼い頃、ママが教えてくれたの

20. We are almost superstars

    私たちはもうすぐスーパースター

21. She rolled my hair and put my lipstick on-

    彼女は俺の髪をくるりとまとめて、リップを塗ってくれた——

22. In the glass of her boudoir

    彼女の寝室のグラスの中に

23. There's nothing wrong with loving who you are

    ありのままの自分を愛することに、何も間違いはない

24. She said: "'cause he made you perfect, babe"

    彼は君を完璧にしてくれたからって、ねえ

25. "So hold your head up girl and you'll go far-

    「だから胸を張っておいで 少し先まで行けるわよ—

26. Listen to me when I say"

    言うことを聞いてよ

27. I'm beautiful in my way

    私は私なりに美しい

28. 'Cause God makes no mistakes

    だって神さまは間違いなんてしない

29. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

30. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

31. Don't hide yourself in regret

    後悔の中に自分を隠さないで

32. Just love yourself and you're set

    自分のことを愛せば、それで完璧

33. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

34. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

35. Born this way-

    生まれつき-

36. (Don't hide yourself-)

    （隠れないで—）

37. I was born-

    生まれた—

38. Don't hide yourself-

    隠れないで——

39. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

40. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

41. Baby, I-I-I

    ベイビー、あたしは、あたしは、あたしは

42. B-born this way

    生まれつきこうだった

43. Don't be a drag, just be a queen

    引きずるなよ、ただ女王でいな

44. Don't be a drag, j-j-just be a queen

    だるがらないで、ただ女王（クイーン）になって

45. Don't be

    するなよ

46. Doesn't matter if you love him

    彼があなたを愛してても関係ない

47. Or capital H-I-M

    それか頭文字H−I−M（エイチ・アイ・エム）

48. (I born this way)

    （私はこのまま生まれた）

49. Give yourself prudence

    分別を自分に与えて

50. And love your friends

    友だちを大事にして

51. Subway kid, rejoice your truth

    地下鉄キッズ、君の真実を喜べ

52. In the religion of the insecure

    不安な奴らの宗教の中で

53. I must- be myself, respect my youth

    僕は――自分でいるんだ、自分の若さを尊びなきゃ

54. A different lover is not a sin

    別の恋人を持つことは、罪じゃない

55. Believe capital H-I-M

    信じて——H・I・M（キャピタルH・I・M）を

56. I love my lover, love this record and

    恋してる、だいすきなこのレコードと

57. Mi amore vole fe yah (same D.N.A)

    Mi amore vole fe yah（同じD.N.A）

58. I'm beautiful in my way

    私は私なりに美しい

59. 'Cause God makes no mistakes

    だって神さまは間違いなんてしない

60. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

61. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

62. Don't hide yourself in regret

    後悔の中に自分を隠さないで

63. Just love yourself and you're set

    自分のことを愛せば、それで完璧

64. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

65. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

66. I'm beautiful-

    きれいだって—

67. 'Cause God makes no-

    だって神は、うまく—

68. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

69. Baby, I-I-I-

    ねえ、私、私、私—

70. Don't hide yourself-

    隠れないで——

71. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

72. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

73. Baby, I-I-I-

    ねえ、私、私、私—

74. I'm beautiful-

    きれいだって—

75. 'Cause God makes no-

    だって神は、うまく—

76. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

77. Baby, I-I-I-

    ねえ、私、私、私—

78. Don't hide yourself-

    隠れないで——

79. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

80. I'm o-o-on-

    オーオーオン—

81. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

82. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

83. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

84. Just love yourself-

    ただ自分を愛して—

85. Just love yourself

    ただ自分自身を愛して

86. I was-

    私は——

87. I'm on the right track baby-

    僕は正しいレールの上にいるよベイビー—

88. Self- (Just love yourself-)

    （ただ自分を愛して——）

89. I was born-

    生まれた—

90. I'm on the right-

    今は　正しい道のほうへ—

91. Don't hide yourself (Just love yourself)

    隠れないで（ただ自分を愛して）

92. (Right track baby)

    （正しい道だよ、ベイビー）

93. I'm beautiful in my way

    私は私なりに美しい

94. 'Cause God makes no mistakes

    だって神さまは間違いなんてしない

95. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

96. I was born this way

    私はこのままの私として生まれた

97. Don't hide yourself in regret

    後悔の中に自分を隠さないで

98. Just love yourself and you're set

    自分のことを愛せば、それで完璧

99. I'm on the right track baby

    いい感じだ、ベイビー

100. I was born this way

     私はこのままの私として生まれた

101. I'm beautiful in my way

     私は私なりに美しい

102. 'Cause God makes no mistakes

     だって神さまは間違いなんてしない

103. I'm on the right track baby

     いい感じだ、ベイビー

104. I was born this way

     私はこのままの私として生まれた

105. Don't hide yourself in regret

     後悔の中に自分を隠さないで

106. Just love yourself and you're set

     自分のことを愛せば、それで完璧

107. I'm on the right track baby

     いい感じだ、ベイビー

108. I was born this way

     私はこのままの私として生まれた

109. Born this way-

     生まれつき-

110. (Don't hide yourself-)

     （隠れないで—）

111. I was born-

     生まれた—

112. Don't hide yourself-

     隠れないで——

113. Just love yourself-

     ただ自分を愛して—

114. I'm on the right-

     今は　正しい道のほうへ—

115. Baby, I-I-I-

     ねえ、私、私、私—

116. Don't hide yourself

     隠れないで

117. (Don't hide yourself-)

     （隠れないで—）

118. I was born-

     生まれた—

119. Don't hide yourself-

     隠れないで——

120. Just love yourself-

     ただ自分を愛して—

121. I'm on the right-

     今は　正しい道のほうへ—

122. Baby, I-I-I

     ベイビー、あたしは、あたしは、あたしは

123. B-born this way

     生まれつきこうだった

124. Don't hide yourself

     隠れないで

125. Don't hide yourself

     隠れないで

126. Don't hide yourself

     隠れないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com