
Lady Gaga
「Dope」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
Cork's off, it's on
コルクが外れた、さあ始まる
The party's just begun
パーティーはもう始まった
I promise
約束する
This drink is my last one
この一杯が最後
I know I fucked up again
またやらかしたってわかってる
Because I lost my only friend
だって僕には唯一の友達を失ったから
God forgive my sins
神よ、俺の罪を赦してくれ
Don't leave me, I
置いてかないで、俺は
Oh, I will hate myself until I die
死ぬまで自分を憎んでやる
My heart would break without you
君がいないと俺の心は砕ける
Might not awake without you
君がいなきゃ目を覚まさないかも
Been hurting low, from living high for so long
高く生きてきたせいで、ずっと低く痛んでた
I'm sorry, and I love you
ごめんね、でも君のことが好きだ
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
一緒に歌って、「ベルボトム・ブルー」
I'll keep on searching for an answer 'cause I need you more than dope
解答を探し続けるよ だってドープより君が必要なんだ
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
Need you more than dope
ドープなんかより 君が要る
Need you more than dope
ドープなんかより 君が要る
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
Toast, one last puff and two last regrets
乾杯、最後のひと吸いして、最後の後悔も二つ
Three spirits and 12 lonely steps up heaven's stairway to gold
三つの魂と、天の階段を金へと上がる寂しい12のステップ
Mine myself like coal
自分のことを石炭みたいに焼き尽くす
A mountain of a soul
魂は山みたいに深くて
Each day, I cry
毎日 泣いてる
Oh, I feel so low from living high
高く生きてるつもりで、こんなに低く感じる
My heart would break without you
君がいないと俺の心は砕ける
Might not awake without you
君がいなきゃ目を覚まさないかも
Been hurting low, from living high for so long
高く生きてきたせいで、ずっと低く痛んでた
I'm sorry, and I love you
ごめんね、でも君のことが好きだ
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
一緒に歌って、「ベルボトム・ブルー」
I'll keep searching for an answer 'cause I need you more than dope
答えを探し続けるよ だって君のことはドープより欲しい
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
I need you more
もっと君が必要だ
Need you more
もっと君が必要だ
I need you more than dope
ドープ以上に、君が必要だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- begun
- 開始
- fucked
- めちゃくちゃ
- heaven's
- 天国のB2
- stairway
- 階段
- each
- それぞれA1
- day
- 日A1
- cry
- 泣くA2
- cork's
- コルクのB1
- lonely
- 孤独B1
- spirits
- 精霊B1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.