
Lady Gaga
「Fashion!」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Fashion
ファッション
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
(Slay, slay)
(ぶちのめせ、ぶちのめせ)
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Fashion
ファッション
Step into the room like it's a catwalk
キャットウォークみたいに部屋へ足を踏み入れて
Fashion
ファッション
Singing to the tune, just to keep them talking
みんなに喋り続けてもらうために、歌をその旋律に合わせて
Fashion
ファッション
Walk into the light
光の中へ歩いていく
Display your diamonds and pearls in light
光の中でダイヤと真珠を見せびらかして
Fashion
ファッション
Married to the night
夜に縛られて
I own the world, we own the world
世界は俺のもの、俺たちの世界
Look at me now
ほら、見てよ今の私を
I feel on top of the world in my fashion
自分のファッションで“世界の頂上”にいる気分
Look at me now
ほら、見てよ今の私を
I feel on top of the world in my fashion
自分のファッションで“世界の頂上”にいる気分
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
(Slay, slay)
(ぶちのめせ、ぶちのめせ)
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
(Slay, slay)
(ぶちのめせ、ぶちのめせ)
You've got company
仲間がいるじゃない
Make sure you look your best
見た目は一番いい状態にしておけ
Fashion
ファッション
Make up on your face
顔にメイクして
A new designer dress
新しいデザイナードレス
Fashion
ファッション
There's a life on Mars
火星にも 命がある
Where the couture's beyond, beyond
どこか遠くの、その先のクチュールへ
Fashion
ファッション
Married to the stars!
星と結婚したんだ!
I own the world, we own the world
世界は俺のもの、俺たちの世界
Look at me now
ほら、見てよ今の私を
I feel on top of the world in my fashion
自分のファッションで“世界の頂上”にいる気分
Look at me now
ほら、見てよ今の私を
I feel on top of the world in my fashion
自分のファッションで“世界の頂上”にいる気分
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
(Slay, slay)
(ぶちのめせ、ぶちのめせ)
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Looking good and feeling fine
見た目もいいし、気分も上々
Slay...
Slay...
(Slay, slay)
(ぶちのめせ、ぶちのめせ)
I take it off, I put it on
外して 付ける
I feel alive when I transform
変身してる時、俺は生きてるって感じる
But this love's not material
でもこの愛は物じゃない
Now take it in, and turn me on
さあ、受け止めて 俺をトリコにして
Zip me up, it can't be wrong
ジップして 間違いなんてないはず
'Cause your new look's ethereal
君の新しいルックが、天上みたいで
Looking good and feeling fine, looking good and feeling fine
見た目も良くて調子もいい、見た目も良くて調子もいい
Looking good and feeling fine, looking good and feeling fine
見た目も良くて調子もいい、見た目も良くて調子もいい
Looking good and feeling fine, looking good and feeling fine
見た目も良くて調子もいい、見た目も良くて調子もいい
Je me sens au paradis en
ここで天国の気分になる
Fashion
ファッション
Donnez-moi Christian Louboutins
ドネ・モワ クリスチャン・ルブタン
Fashion
ファッション
Le monde est à moi
この世は私のもの
C'est la vie en
人生は そんなもんさ
Fashion
ファッション
Je suis en haute couture en
街のハイ・クチュールにいて
Fashion (c'est la fashion)
ファッション(セ・ラ・ファッション)
Fashion, fashion
ファッション、ファッション
Fashion, fashion
ファッション、ファッション
Fashion, fashion
ファッション、ファッション
Fashion, fashion
ファッション、ファッション
Fashion, fashion
ファッション、ファッション
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- singing
- 歌うA2
- married
- 結婚したA1
- fashion
- 流行A2
- couture
- 高級仕立てC2
- alive
- 生きてA2
- cause
- 原因A2
- like
- 〜のようにA1
- keep
- 保つA1
- light
- 光A1
- display
- 表示B2
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.