
Lady Gaga
「G.U.Y.」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
Greetings, Himeros
こんにちは、ヒメロス
God of sexual desire, son of Aphrodite
性欲の神よ、アフロディーテの息子よ
Lay back, and feast as this audio guides you
くつろいで、この音声の導きに身を委ねて
Through new and exciting positions
新しくて胸躍る体勢で
I wanna be the girl under you (oh yeah)
君の下にいる女になりたい(ああイエー)
I wanna be your G.U.Y
君のG.U.Yになりたい
Oh yeah, I wanna be the grave and earth you
ああ、俺は君の墓と大地になりたい
Our sex doesn't tell us no lies
俺たちのセックスは嘘をつかない
I'm gonna wear the tie, want the power to leave you
ネクタイを締めるよ 君から離れる力が欲しい
I'm aiming for full control of this love (of this love)
この愛の完全な支配を目指してる(この愛の)
Touch me, touch me, don't be sweet
触れて、触れて。甘くしないで
Love me, love me, please retweet
愛して 愛して お願い もう一回リツイートして
Let me be the girl under you that makes you cry
泣かせるための、あなたの下の女の子にならせて
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
The girl under you, guy
君の下の女の子、男
I'm gonna say the word and own you
合図の言葉を言って、君を手に入れるんだ
You'll be my G.I.R.L
お前は俺のG.I.R.L
"Guy I'm Romancing Loves" to hold you
“Guy I'm Romancing Loves”――君を抱きしめるために
Know you'll wear my make-up well
うまく俺のメイクも似合うはず
I'm gonna wear the tie, want the power to leave you
ネクタイを締めるよ 君から離れる力が欲しい
I'm aiming for full control of this love (of this love)
この愛の完全な支配を目指してる(この愛の)
Touch me, touch me, don't be sweet
触れて、触れて。甘くしないで
Love me, love me, please retweet
愛して 愛して お願い もう一回リツイートして
Let me be the girl under you that makes you cry
泣かせるための、あなたの下の女の子にならせて
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
The girl under you, guy
君の下の女の子、男
I don't need to be on top to know I'm worth it
価値があるってことを知るのに、上にいなくていい
'Cause I'm strong enough to know the truth
真実を見抜けるほど、私は強いから
I just want it to be hot
ただ アツくなりたい
Because I'm best when I'm in love, and I'm in love with you
だって俺は恋してるときが一番で、君に恋してる
Touch me, touch me (mount your goddess)
触れて、触れて(女神を乗せて)
Touch me, touch me (as summer moon comes into full phase)
触れて、触れて(夏の月が満ち切るころ)
Get on top of me (and Mars' warring spirit rams into the atmosphere)
乗っかってきて(そして火星の戦う魂みたいな雄牛が大気圏へ突っ込む)
Touch me, touch me, don't be shy
触れて、触れて 恥ずかしがらないで
I'm in charge like a G.U.Y
G.U.Y みたいに仕切ってる
I'll lay down face up this time
今回は仰向けで身を投げるよ
Under you like a G.U.Y
お前の下に——まるでG.U.Yみたいに
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
The girl under you, guy
君の下の女の子、男
I wanna be that guy (G.U.Y.)
あの男になりたい(G.U.Y.)
I'll wreck you right up, guy (G.U.Y.)
君をぐしゃぐしゃにしてやるよ、ガイ(G.U.Y.)
I'll lie down face up, guy (G.U.Y.)
仰向けで横になるよ ガイ(G.U.Y.)
The girl under you, guy
君の下の女の子、男
Fourteen, vierzehn, drei, eins
十四、vierzehn、三、eins
Nein, Zedd!
ねえ、ゼッド!
Nein, Zedd!
ねえ、ゼッド!
Nein, Zedd!
ねえ、ゼッド!
Nein, Zedd!
ねえ、ゼッド!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aiming
- 狙うB1
- back
- 背中A1
- cause
- 原因A2
- control
- 制御A2
- god
- 神A2
- greetings
- 挨拶A1
- guides
- 案内A2
- lay
- 置くB1
- top
- 上A2
- under
- 〜の下A1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.