Lady Gaga

「It’s De‐Lovely」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. I feel a sudden urge to sing

   ふいに歌いたくなる衝動が来る

2. The kind of ditty that invokes the spring

   春を呼び起こすような調子の小唄

3. So control your desire to curse

   だから呪いたくなる衝動は抑えて

4. While I crucify the verse

   歌詞を十字架にかけるように

5. This verse I've started seems to me

   この始めた一節は、僕にはこう見える

6. The Tin Pan-tithesis of melody

   メロディーのティン・パン・テーゼ

7. So to spare you all the pain

   君にこれ以上の痛みを与えないために

8. We'll skip the darn thing and sing the refrain

   あの面倒なやつは飛ばして、サビを歌おう

9. Come on!

   さあ！

10. The night is young, the skies are clear

    夜はまだ若い、空は澄んでる

11. And if you want to go walkin', dear

    もし散歩に行きたいなら、ダーリン

12. It's delightful, it's delicious, it's de-lovely

    うっとりする、おいしい、デ・ラヴリー

13. I understand the reason why

    その理由がわかるんだ

14. You're sentimental 'cause so am I

    君はセンチメンタルだってこと、だって私もそう

15. It's delightful, it's delicious, it's de-lovely

    うっとりする、おいしい、デ・ラヴリー

16. You can tell at a glance what a swell night this is for romance

    一目でわかるよ　ロマンスのための最高の夜だって

17. You can hear, dear, Mother Nature murmuring low, "Let yourself go"

    ほら聞こえるでしょ、やさしいマザー・ネイチャーが低く囁くの「身をゆだねて」

18. Please be sweet, my chickadee

    お願い、優しくしてよ　マイ・チカディー

19. And when I kiss ya, just say to me

    さあ、キスするから言っておくれ

20. "It's delightful, it's delicious, it's delectable, it's delirious

    『楽しい、うまい、極上、そして最高に酔いしれる』

21. It's dilemma, it's de-limit, it's deluxe, it's de-lovely"

    それはジレンマ、デリミット、デラックス、デ・ラブリー"

22. You can tell at a glance what a swell night this is for romance

    一目でわかるよ　ロマンスのための最高の夜だって

23. You can hear, dear, Mother Nature murmuring low, "Let yourself go"

    ほら聞こえるでしょ、やさしいマザー・ネイチャーが低く囁くの「身をゆだねて」

24. So please be sweet, my chickadee

    だからお願い、やさしくしておくれ、かわいい子

25. And when I kiss ya, just say to me

    さあ、キスするから言っておくれ

26. "It's delightful, it's delicious, it's delectable, it's delirious

    『楽しい、うまい、極上、そして最高に酔いしれる』

27. It's dilemma, it's de-limit, it's deluxe, it's de-lovely"

    それはジレンマ、デリミット、デラックス、デ・ラブリー"

Lyrics powered by www.musixmatch.com