Lady Gaga

「Kill for Love」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for-

   恋のためなら殺せる、恋のためなら殺せる、恋のためなら殺せる、恋のためなら殺せ—

2. I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love

   愛のためなら殺せる　愛のためなら殺せる　愛のためなら殺せる

3. The moon is callin', all the bad boys come to play

   月が呼んでる、なら悪い連中みんなで遊びに来い

4. You caught me howlin', there's a wolf inside of me

   吠え方で気づかせた　この胸の中に狼がいる

5. You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine

   僕が何者か分かってるだろ、ベイビー。君は僕のものになるって、分かってる

6. B-be mine (uh)

   B-ぼくのもの（ええと）

7. No wrong decisions, yeah, the mystery is mine (uh)

   間違いなんてない、ああ、謎は俺のものだ（う）

8. It's not a crime if there's nothing left behind

   置き去りにするものが何もないなら、それは罪じゃない

9. You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine

   僕が何者か分かってるだろ、ベイビー。君は僕のものになるって、分かってる

10. B-be mine

    ぼっ…俺のものになれ

11. Tonight I won't wear my disguise

    今夜は、俺は偽りの仮面なんて被らない

12. I'm 'bout to take you by surprise

    君を不意打ちで連れていくところ

13. You'll be the start of my demise

    君が僕の破滅の始まりになる

14. I'd kill for you

    君のためなら命を懸ける

15. You can't escape my grip tonight

    今夜　君は俺の捕まえどころから逃げられない

16. I won't go home without a fight

    戦いもせずにゃ帰れない

17. Already whet my appetite

    もう舌をとろかすほどに

18. I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)

    愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる（愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

19. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

20. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

21. When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

    彼らが社会を築くのを見てる　飼いならされた土地で

22. Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)

    愛のためなら殺せる（愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

23. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

24. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

25. When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life

    時計が12を告げたら　野生に殴り込みに行くってわかるだろ

26. Have no illusion, I'm a monster on the prowl

    幻なんて持つな——俺は獲物を狙う怪物

27. And I found my next bite, yeah, I'm looking at you now

    次の一口を見つけたんだ、そう――今は君を見てる

28. I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine

    君が何者かは知ってる、ベイビー。そして君が俺のものになるって分かってる

29. B-be mine

    ぼっ…俺のものになれ

30. Tonight I won't wear my disguise

    今夜は、俺は偽りの仮面なんて被らない

31. I'm 'bout to take you by surprise

    君を不意打ちで連れていくところ

32. You'll be the start of my demise

    君が僕の破滅の始まりになる

33. I'd kill for you

    君のためなら命を懸ける

34. You can't escape my grip tonight

    今夜　君は俺の捕まえどころから逃げられない

35. I won't go home without a fight

    戦いもせずにゃ帰れない

36. Already whet my appetite

    もう舌をとろかすほどに

37. I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)

    愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる（愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

38. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

39. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

40. When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

    彼らが社会を築くのを見てる　飼いならされた土地で

41. Love, I'd kill for love

    愛のためなら、命だって捧げる

42. (I'd kill for love, I'd kill for love)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

43. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

44. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

45. When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life

    時計が12を告げたら　野生に殴り込みに行くってわかるだろ

46. Talk to me, tell me where you from

    ねえ話してよ、出身はどこなの？

47. Kill for love, kill for love

    恋のために殺せ、恋のために殺せ

48. On the hunt, I'll be your snack for fun

    狩りに出るよ、君の楽しみの“おやつ”になる

49. Kill for love, kill for love

    恋のために殺せ、恋のために殺せ

50. What's your name? Tell me where you're from

    ねえ　名前は？　どこ出身？

51. Kill for love, kill for love

    恋のために殺せ、恋のために殺せ

52. On the hunt, I'll be your snack for fun

    狩りに出るよ、君の楽しみの“おやつ”になる

53. Kill for love

    愛のために殺す

54. I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)

    愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる（愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

55. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

56. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

57. When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

    彼らが社会を築くのを見てる　飼いならされた土地で

58. Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)

    愛のためなら殺せる（愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる）

59. (I'd kill for love, I'd kill for-)

    （愛のためなら殺せる、愛のためなら-）

60. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

61. When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life

    時計が12を告げたら　野生に殴り込みに行くってわかるだろ

62. Ooh

    ああ

63. Come on

    さあ来て

64. Woo

    ウー

65. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

66. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

67. Kill for love, I'd kill for your love tonight

    愛のためなら殺せる、今夜あなたの愛のためなら

68. I'd kill for love, I'd kill for love

    愛のためなら殺せる、愛のためなら殺せる

69. I'd kill for love, I'd kill for-

    愛のためなら殺せる、愛のためなら殺してやる——

Lyrics powered by www.musixmatch.com