
Lady Gaga
「LoveDrug」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:14
(Need your love, your lovedrug, your lovedrug)
(愛がほしい、愛のドラッグ、愛のドラッグ)
(Need your lovedrug)
(ラブ・ドラッグが必要)
River in my eyes
瞳に流れる川
I've got a poem in my throat
喉の奥に詩が詰まってる
I hear the music and it takes me by surprise
音が聞こえて 思わず心を奪われる
Pictures in my mind
心に浮かぶ映像
They come on faster than they go
来るのは去るより早い
Another round hoping this one will make me blind
もう一杯 これで見えなくなってくれたら
I know this time
この時は分かってる
I won't escape these thoughts in my head
この頭の中の考えからは、逃げられない
I need you tonight
今夜、あなたが必要
But I'm gonna fight the feeling instead
でも、そっちの衝動とは戦うつもりだ
I don't wanna feel
感じたくないんだ
I don't wanna cry
泣きたくない
So I'm gonna dance until I feel alright
だから、気分がよくなるまで踊る
I just need a dose of the right stuff
正しいものを少しだけ分けてほしい
I just need a hit of your lovedrug
君の愛のドラッグをひと舐め(ひと吸い)したいだけ
I don't wanna feel
感じたくないんだ
I don't wanna cry
泣きたくない
So I'm gonna dance until I feel alright
だから、気分がよくなるまで踊る
I just need a dose of the right stuff
正しいものを少しだけ分けてほしい
I just need a hit of your lovedrug
君の愛のドラッグをひと舐め(ひと吸い)したいだけ
Your lovedrug
恋するあなた
Thought we'd last a lifetime
このまま一生続くって思ってた
When I'm mumblin' alone
ひとりでモゴモゴつぶやいてる時
I taste the last words that you spoke to me like wine
君が僕に言った最後の言葉を、ワインみたいに味わってる
My heart is in a bind
心がもつれてる
If I could bear it on my own
自分ひとりで耐えられるなら
I wouldn't try so hard to numb what's left behind
残った痛みを鈍らせようと、そんなに頑張らないで
I know this time
この時は分かってる
I won't escape these thoughts that I dread
怖くて仕方ない、こんな考えからは逃げられない
I need you tonight
今夜、あなたが必要
But I'm gonna fight the feeling instead
でも、そっちの衝動とは戦うつもりだ
I don't wanna feel
感じたくないんだ
I don't wanna cry
泣きたくない
So I'm gonna dance until I feel alright
だから、気分がよくなるまで踊る
I just need a dose of the right stuff
正しいものを少しだけ分けてほしい
I just need a hit of your lovedrug
君の愛のドラッグをひと舐め(ひと吸い)したいだけ
I don't wanna feel
感じたくないんだ
I don't wanna cry
泣きたくない
So I'm gonna dance until I feel alright
だから、気分がよくなるまで踊る
I just need a dose of the right stuff
正しいものを少しだけ分けてほしい
I just need a hit of your lovedrug
君の愛のドラッグをひと舐め(ひと吸い)したいだけ
Lovedrug
ラヴドラック
Need your love
君の愛が必要
Your lovedrug
恋するあなた
Your lovedrug
恋するあなた
Need your lovedrug
愛しい薬が必要
Need your lovedrug
愛しい薬が必要
Lovedrug
ラヴドラック
I just need a dose of the right stuff
正しいものを少しだけ分けてほしい
I just need a hit of your lovedrug
君の愛のドラッグをひと舐め(ひと吸い)したいだけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alone
- 一人でA2
- another
- 別のA1
- bear
- クマA1
- dance
- 踊るA1
- eyes
- 目A1
- go
- 行くA1
- need
- 必要A1
- lovedrug
- 愛の薬
- i've
- 私は〜
- poem
- 詩B1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.