Lady Gaga

「Million Reasons」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:26

同期歌詞で再生

1. You're giving me a million reasons to let you go

   君を手放すための“理由”を山ほどくれてる

2. You're giving me a million reasons to quit the show

   やめろって言う百万の理由を、君はくれる

3. You're givin' me a million reasons

   百万の理由をくれるね

4. Give me a million reasons

   100万通りの理由をくれ

5. Giving me a million reasons

   百万の理由をくれる

6. About a million reasons

   理由なら百万通り

7. If I had a highway, I would run for the hills

   もしハイウェイがあるなら　丘へ向かって走るのに

8. If you could find a dry way, I'd forever be still

   乾いた道なんて見つけられるなら　ずっと動かずにいられた

9. But you're giving me a million reasons

   なのに君は百万の理由をくれる

10. Give me a million reasons

    100万通りの理由をくれ

11. Giving me a million reasons

    百万の理由をくれる

12. About a million reasons

    理由なら百万通り

13. I bow down to pray

    ひれ伏して祈る

14. I try to make the worst seem better

    最悪を　マシに見せようとする

15. Lord, show me the way

    ねえ、道を示して

16. To cut through all his worn out leather

    すり切れた革の奥まで切り込むために

17. I've got a hundred million reasons to walk away

    去る理由なら、億だってあるのに

18. But baby, I just need one good one to stay

    でもベイビー、ひとつだけ いい“ひとつ”でいい、ここにいてほしい

19. Head stuck in a cycle, I look off and I stare

    頭はずっと同じ輪の中で　目が泳いで　見つめちゃう

20. It's like that I've stopped breathing, but completely aware

    息が止まったみたいだけど、完全に気づいてる

21. 'Cause you're giving me a million reasons

    だって君が私に100万の理由をくれるから

22. Give me a million reasons

    100万通りの理由をくれ

23. Giving me a million reasons

    百万の理由をくれる

24. About a million reasons

    理由なら百万通り

25. And if you say something that you might even mean

    たとえ本気でも何か言ったら

26. It's hard to even fathom which parts I should believe

    どの部分を信じるべきかすら、理解しがたい

27. 'Cause you're giving me a million reasons

    だって君が私に100万の理由をくれるから

28. Give me a million reasons

    100万通りの理由をくれ

29. Giving me a million reasons

    百万の理由をくれる

30. About a million reasons

    理由なら百万通り

31. I bow down to pray

    ひれ伏して祈る

32. I try to make the worst seem better

    最悪を　マシに見せようとする

33. Lord, show me the way

    ねえ、道を示して

34. To cut through all his worn out leather

    すり切れた革の奥まで切り込むために

35. I've got a hundred million reasons to walk away

    去る理由なら、億だってあるのに

36. But baby, I just need one good one to stay

    でもベイビー、ひとつだけ いい“ひとつ”でいい、ここにいてほしい

37. Hey, ehh, ehh, eyy

    ねえ、ええ、ええ、えい

38. Baby I'm bleedin', bleedin'

    ベイビー、俺は出血してる、出血してる

39. Stay, ehh, ehhy

    ねえ、ステイ、えっ、えっ…

40. Can't you give me what I'm needin', needin'

    ねえ、欲しいものをくれない？必要なのはそれだって

41. Every heartbreak makes it hard to keep the faith

    失恋のたびに信じ続けるのが難しくなる

42. But baby, I just need one good one

    でもベイビー、ただ一ついいのが欲しいだけ

43. Good one, good one, good one, good one, good one

    いいね、いいね、いいね、いいね、いいね

44. When I bow down to pray

    祈るために頭を垂れるとき

45. I try to make the worst seem better

    最悪を　マシに見せようとする

46. Lord, show me the way

    ねえ、道を示して

47. To cut through all his worn out leather

    すり切れた革の奥まで切り込むために

48. I've got a hundred million reasons to walk away

    去る理由なら、億だってあるのに

49. But baby, I just need one good one, good one

    でもねベイビー、僕が欲しいのはただひとつ、ちゃんとした一人

50. Tell me that you'll be the good one, good one

    いい子でいてって言って、いい子で

51. Baby, I just need one good one to stay

    ねえベイビー、ただひとつ――いいのを選んで、ここに残ってほしい

Lyrics powered by www.musixmatch.com